"O meu coração procura-a, ela não está comigo." Pablo Neruda - Portuguese and english

O amor é uma coisa complicada, tortuosa e difícil de encontrar. Mas acredito no amor acima de tudo e na paz que ele traz ao coração. Eu acredito que amei muito algumas pessoas e terei sempre a oportunidade de amar mais pessoas durante a minha vida. Por que o amor é um ciclo que não termina nunca. Ele sempre gira a nosso favor e sempre está a procura de uma pessoa especial. Amar e a certeza de que você está vivo. Vivo para a vida!

"My heart looks for her, she is not with me." Pablo Neruda

Love is a complicated thing, tortuous and difficult to find. But I believe in love above all and peace it brings to the heart. I believe very few people and loved will always have the opportunity to love more people in my life. Why love is a cycle that never ends. He always turns in our favor and always is looking for a special person. To love and be sure that you are alive. I live for life!

“E desde então, sou porque tu és e desde então és, sou e somos... e por amor, serei... serás... seremos...” Pablo Neruda - Portuguese and english

Não tenho palavras para expressar tão valoroso poema. É indigno falar de uma pessoa tão eloquente como Pablo Neruda. A simplicidade das palavras e o tom do que quis dizer, é muito significativo para mim. Desculpe... sem palavras. O amor é o amor.

"And since then, I am because you are, and since then you are, I am and we are ... and love, I'll be ... ... we will be ..." Pablo Neruda

I have no words to express so valuable poem. It is unworthy to speak of someone as eloquent as Pablo Neruda. The simplicity of words and the tone that meant, is very meaningful to me. Sorry ... speechless. Love is love.

"A noite está estrelada e ela não está comigo. Isso é tudo, ao longe alguém canta. Ao longe." Pablo Neruda - Portuguese and english

São poesias lindas e de aspectos tão diferentes do que costumo escrever e analisar. As estrelas estão lá, porém não capto sequer uma única estrela no céu. Será uma amnésia poética ou algo que não sei dizer o que ele queria dizer. Eu tenho minhas amnésias, e não escrevo absolutamente nada. Isso é normal? É normal. Por mais que você tenha vontade de escrever coisas maravilhosas, os dedos não captam há essência do que é escrito, dito ou falado pelo coração. Penso em milhares de coisas durante o dia, em formas de poesias ou narrativas. Mas não se preocupe, sempre estarei aqui no meu velho e “jurássico” computador, escrevendo coisas maravilhosas. Sempre como poesias ou narrativas, que você precisa escutar, analisar e pôr em prática na sua vida, é saber se deu certo ou não. Isso é a coisa que gosto de escutar e saber se deu certo ou não. Isso me faz tão feliz! Por que eu cresço a cada dia com essas histórias magnificas.

"The night is starry and she is not with me. That's all in the distance someone sings. Far away." Pablo Neruda

Are beautiful poetry and aspects so different than I usually write and analyze. The stars are there, but not even I catch a single star in the sky. It is a poetic amnesia or something that I can not say what he meant. I have my amnesia, and do not write anything at all. This is normal? It's normal. As much as you will have to write wonderful things, fingers capture there gist of what is written, said or spoken by heart. I think of thousands of things during the day, in forms of poetry or narrative. But do not worry, I'll always be here in my old and "Jurassic" computer, writing wonderful things. Always like poetry or stories, you need to listen, analyze and put into practice in your life, it is to know if it worked or not. That's the thing I like to hear that and to know if it worked or not. It makes me so happy! Why I grow every day with these magnificent stories.

"A vida não começa quando se nasce, começa quando se ama." Pablo Neruda - Portuguese and english

Em um lado poético ele tem razão. Amar é a amplitude de tudo que é lindo. Já amei bastante, porém procuro um novo amor. Mas amar não é somente amar uma pessoa. E amar tudo que querermos e desejamos. Eu amo andar, eu amo cozinhar, eu amo escrever, eu amo tirar fotos, eu amo meus vinhos, eu amo minha vontade de fazer coisas inesperadas e “malucas”, eu amo ser quem eu sou e amo a vida. Não desista nunca das coisas que você admira e se torna feliz com elas. Elas são a sua inspiração para o seu coração.

"Life does not begin when it is born, begins when one loves." Pablo Neruda

In a poetic side he's right. Love is the breadth of all that is beautiful. 've Loved a lot, but seek a new love. But love is not only love one person. And love all that wanting and desire. I love walking, I love cooking, I love writing, I love taking pictures, i love my wines, I love my will to do unexpected things and "crazy," I love being who I am and love life. Never give up the things you admire and becomes happy with them. They are your inspiration for your heart.

"És um insensato em busca daquilo que não se encontra nesse mundo." Johann Goethe - Portuguese and english

Sinto-me muito bem nesse meio, contanto que não me lembre de um mundo de aspirações adormecidas no mais íntimo do meu ser, entorpecendo-se pela inação, e que eu preciso ocultar com todo o cuidado. Ah! Como isso me aperta o coração! E, no entanto, ser incompreendido é o destino de todos aqueles que se parecem comigo.
Ah! Por que a amiga da minha juventude está morta? Por que cheguei a conhecê-la, ai de mim? Poderia dizer a mim mesmo:

"És um insensato em busca daquilo que não se encontra nesse mundo."

Mas eu o encontrei, senti junto de mim um coração, uma alma eleita, junto dos quais eu cria superar-me, tornando-me tudo aquilo que serei capaz de ser.

(Os sofrimentos do jovem Werther) Johann Goethe

I feel very well in this medium as long as not remember a world of sleeping aspirations in the depths of my being me, numbing by the inaction, and I need to hide carefully. Ah! As it squeezes my heart! And yet, to be misunderstood is the fate of all those who look like me.

Ah! For the friend of my youth is dead? Why I got to know her, alas? I could say to myself:

"You're a fool in search of what is not in this world."

But I found I felt with me a heart, a chosen soul, from which I believed overcome me, making me all that I will be able to be.

(The Sorrows of Young Werther)  Johann Goethe

“Eu amo aquele que deseja o impossível.” Johann Goethe - Portuguese and english

A vida é assim, impossível não viver a cada segundo com amor. Se fosse tudo possível, seria um tédio. Eu amo demais minha vida e torno ela sempre impossível em sentimentos, por que assim é muito mais gostoso e prazeroso. Eu vivo sempre no impossível, e vocês sabem do que estou falando. Mesmo diante das dificuldades, eu sempre pus o impossível diante de mim e sobrevivi, por que o amor que tenho é muito mais forte. Então, não pense que o possível é o caminho mais fácil. Sempre vou querer aquilo que ninguém quis e será uma glória conseguir aquilo que quero. O amor é isso... desejar o impossível...

"I love that you want the impossible." Johann Goethe

Life is so impossible to live every second with love. If it all possible, it would be boring. I love my life and others around it forever impossible for feelings, for it is so much more enjoyable and pleasurable. I always live in the impossible, and you know what I mean. Even with the difficulties, I always put the impossible before me and survived, why the love I have is much stronger. So do not think that is the easiest possible way. I will always want what no one wanted to be a glory and get what I want. Love is this ... want the impossible ...

"Sumaré ou Paineiras? Dúvida cruel. Sumaré óbvio." Fotos Rodrigo Vieira,

“Devido ao homem ter tendência para ser parcial para com aqueles a quem ama, injusto para com aqueles a quem odeia, servil para com os seus superiores, arrogante para com os seus inferiores, cruel ou indulgente para com os que estão na miséria ou na desgraça, é que se torna tão difícil encontrar alguém capaz de exercer um julgamento perfeito sobre as qualidades dos outros.” Confúcio - Portuguese and english

Como julgar tais pessoas? Sinceramente não sei. Ainda não tive uma elevação espiritual, e nem sei se um dia terei. Infelizmente as pessoas deveriam ser voltadas pela compaixão. Mas, não existe essa compaixão para muitos nesse mundo. Enfim... não julgar as pessoas, mesmo que elas te julguem. Eu vivo isso sempre!  Mas, estou aqui para ajudar a quem precisa, só isso.

"Because of man tend to be partial to those you love, unfair to those who hate, servile towards their superiors, arrogant towards their inferiors, cruel or indulgent toward those who are in poverty or unfortunately, it is that it is so difficult to find someone able to exercise a perfect judgment about the qualities of others. "Confucius

How to judge such people? Honestly I do not know. I have not had a spiritual high, and I do not know if one day I will. Unfortunately people should be targeted by compassion. But there is no such compassion for many in this world. Anyway ... not to judge people, even if they judge you. I live it forever! But I am here to help those in need, that's all.

"O silêncio é o único amigo que jamais trai." Confúcio - Portuguese and english

Ontem vi um filme de Confúcio. Não preciso dizer que o filme foi belo! Abriu portas e janelas, para pensar em como as coisas são descomplicadas e simples. Por que agredir as pessoas? Eu já tinha lido as histórias e fiquei emocionado, com a parte do seu exílio. O silencio é o sentimento mais puro que existe, pois estamos nos avaliando diariamente. Esse sentimento de arrebatamento, no sentido de entusiasmar as pessoas com esse dom, é uma coisa que todos tínhamos que ter. Sempre fui muito silencioso nas coisas que tenho para pensar, assimilar e traduzir para mim e para os outros. Agora, serei uma pessoa mais humana em relação ao silencio. Pois, dobrarei esse silencio num sentimento ainda melhor, não para mim, mas para os outros que precisam desse silencio e dessa calmaria, para refletir e entender o quanto é precioso esse silencio.

"Silence is the only friend that never betrays." Confucius

Yesterday saw a film of Confucius. Needless to say that the film was beautiful! Opened doors and windows, to think about how things are uncomplicated and simple. Why attack people? I had read the stories and I was thrilled with the part of his exile. Silence is the purest feeling that exists because we are evaluating us daily. This feeling of rapture, to enthuse people with this gift, it is something that we all had to have. I've always been very quiet on the things I have to think, assimilate and translate for me and others. Now, I will be a more humane relationship to the silence. For'll double this silence a feeling even better, not for me, but for others who need this silence and this lull to reflect and understand how precious is this silence.

"Amor..." Rodrigo Vieira - Portuguese and english

Viver, vivendo e ser feliz sempre! São as coisas que sempre devemos ter nos nossos corações: a felicidade, a alegria, a compaixão, a maturidade, a lealdade, a fidelidade, o sexo e uma coisa que é indiscutivelmente essencial, o amor. Sempre digo que o amor ainda não chegou para mim, e não chegou mesmo. Mas falo isso de coração, um dia ele chegará. Não me importo se eu não amo, mas me importa se você se ama. Uma pergunta simples: você tem um amor? A resposta é mais simples ainda: tenho. Porém, você está desesperada ou desesperado, por que ainda não encontrou um verdadeiro amor. Posso explicar perfeitamente o que quero dizer sobre o amor. Ela é a primeira coisa que você tem que ter, mas não para o próximo e sim para você. Sim, você tem que se amar, por que se não você se tornará uma pessoa infeliz, triste e amargurada. Eu me amo, diante de tudo que passei, me amo a cada dia. Felizmente, depois que aceitar esse papel verdadeiro na sua vida, o amor vem através do vento, através de um sorriso ou de um "oi". Viva, sempre, a cada momento... com amor!

Live, living and be happy forever! Are the things that we always have in our hearts: happiness, joy, compassion, maturity, loyalty, fidelity, sex and something that is arguably essential, love. I always say that love has not yet come for me, and did not get it. But I say this from the heart, one day he will come. I do not care if I do not love, but care if you love yourself. A simple question: do you have a love? The answer is even simpler: I have. But you're desperate or hopeless, why has not found true love. I can perfectly explain what I mean about love. She is the first thing you have to have, but not for the next, but for you. Yes, you have to love yourself, why do not you become an unhappy, sad and bitter. I love me, before everything went, love me every day. Fortunately, after accepting this true role in life, love comes through the wind, through a smile or a "hi". Life, always, every time ... with love!