“Elimine a causa e o efeito cessa.” Miguel de Cervantes - Portuguese and english

As pessoas precisam parar de se “esbofetear” e tomar vergonha na cara. Pronto, falei! É um absurdo deixar as coisas tomarem uma forma gigantesca, sendo que você pode resolver tudo com uma única palavra. Não sei que palavra você vai utilizar, isso é problema seu. A minha palavra é secreta, apesar de sempre falar nos meus textos. Então, vamos parar de achar, que seus problemas são menores do que o meu ou que seus problemas são maiores do que o meu. Por que isso não rola comigo! Estou sendo sincero demais! Tenho os pés fincados no chão. Não me abalo com nada. Pense! Reflita! Mas vamos ser realistas, pois a vida não é fácil para ninguém. Eu vivo a minha vida plenamente! Agora, e você?   

"Eliminate the cause and the effect ceases." Miguel de Cervantes

People need to stop "slap" and take shame in the face. There, I said it! It is absurd to let things take a huge way, and you can solve everything with a single word. I do not know what word you are going to use, that's your problem. My word is secret, though always speak in my writings. So let's stop to think that their problems are smaller than mine or that their problems are bigger than mine. Why it does not roll with me! Am I being too honest! My feet are firmly planted on the ground. Not shock me with nothing. Think! Reflect! But let's be realistic, because life is not easy for anyone. I live my life fully! Now, what about you?

“Não há mal que não possa ser útil a alguém.” Romain Rolland - Portuguese and english

Não existe o mal para mim. Isso foi excluído do meu dicionário a muito tempo. Por que não me faz bem, ter essa palavra impregnada de ódio e ressentimento. Prefiro sorrir do que ficar triste. Acordo todos os dias sempre com um sorriso no rosto. Isso é fato! Isso é real! Só basta olhar...

"There is no evil that can not be useful to someone." Romain Rolland

There is no evil to me. It was deleted from my dictionary a long time. Why does me no good, have imbued this word of hatred and resentment. Rather smile than to be sad. I wake up every day with a smile always on his face. This is a fact! This is real! Only just look ...

“Todo o homem que é um homem a sério tem de aprender a ficar sozinho no meio de todos, a pensar sozinho por todos - e, se necessário, contra todos.” Romain Rolland - Portuguese and english

Eu sou um homem sério, em todos os sentidos. Não abaixei a guarda em nenhum momento da minha vida. Sempre fui fiel aos meus princípios, mesmo em momentos felizes e tristes da minha vida. Porque eu sou assim? Não sei! Uma força interior? Não sei. Sou assim, não me abalo por nada. Se estou feliz, subo montanhas e faço o bem. Se estou triste, subo montanhas e faço o bem. Equivale para mim os dois momentos de alegrias e tristezas? Sim. Por que não quero ser um pobre coitado que se abate por nada e por ninguém. E você, é esse pobre coitado? Tenha um pouco de FÉ e levante a cabeça! É isso que faço, quando eu quero viver a cada segundo da minha vida. Por que sou assim, serei assim e não desistirei da minha vida por nada e nem por ninguém.

"Everyone who is a real man must learn to stand alone in the midst of all, to think alone for all -. And, if necessary, against all" Romain Rolland

I'm a serious man, in every way. I not lowered the guard at any moment of my life. I've always been true to my principles, even in happy and sad moments of my life. Because I'm like that? I do not know! An inner strength? I do not know. I am thus not shock me for nothing. If I'm happy, I climb mountains and do well. If I'm sad, I climb mountains and do well. Equivalent to me the two moments of joys and sorrows? Yes. Why do not I want to be a poor man that is broken by nothing and no one. And you, this poor guy? Have a little Faith and lift your head! That's what I do when I want to live every second of my life. Why am I so, so I will not give up my life for anything or by anyone.

“O verdadeiro herói é aquele que faz o que pode. Os outros não o fazem.” Romain Rolland - Portuguese and english

O verdadeiro herói é aquele que faz com que as coisas boas, se transformem em algo real, para as outras pessoas que precisam de fé dentro dos corações. Não digo isso, para enaltecer minha pessoa ou dizer que estou me aproveitando delas, não, em absoluto. Acredito que o herói que tanto falam, não exista. Mas, acredito em um bem ou algo superior, que transforme essa vontade de querer muito uma coisa, para vocês que precisam dessa força. Não tenho nada mais a me queixar e desejar da minha vida, só quero poder ajudar a quem precisa, de fato e de direito, de uma palavra amiga ou um abraço. Não quero ser, agraciado, com o título e honras para obter uma cadeira na Academia Brasileira de Letras do Rio de Janeiro. Até mesmo, por que não sou um escritor, não tenho o Dom e seria uma desonra, tamanha, aos grandes literários que representam esta bela instituição e aos literários “mortos”, pois deles eu tiro minhas inspirações e minha verdade “absoluta” e “intransferível”, pela vida que tenho neste exato momento.

"The true hero is one who does what he can. Others do not. "Romain Rolland

The real hero is the one who makes good things, turn into something real, to other people who need faith within the hearts. I do not say this to praise myself and say that I'm enjoying them, not at all. I believe the hero who both speak, does not exist. But, I believe in a good or something higher, which turns this desire to want something too, for you who need this strength. I have nothing more to complain and wish of my life, just want to be able to help those in need, in fact and in law, a kind word or a hug. I do not want to be bestowed with the title and honors, to get a chair at the Brazilian Academy of Letters in Rio de Janeiro. Even, because I am not a writer, I have the gift and would be a dishonor, such, the great literary representing this beautiful institution and literary "dead" because of them I take my inspiration and my truth "absolute" and " transferable, "the life I have right now.