segunda-feira, 20 de abril de 2015

"..." Rodrigo Vieira - Portuguese and english

Sinto vontade de gritar pelo mundo, que a felicidade existe e não é invenção. Não sei se sou abençoado ou portador de algo maravilhoso, mas a felicidade e plena diante das coisas boas que você faz. Sempre que ando pela floresta da Tijuca, não toco nas coisas feitas pela mãe natureza. Sempre me desvio dos galhos caídos por entre as trilhas e respeito as coisas que os micos jogam na minha cabeça. Isso é amar a natureza! Sou simples diante de tudo que me proporciona fazer e querer, como um ser humano livre é capaz de fazer. Eu adoro o verde que envolve meus olhos e adoro a lama encrostada nos meus sapatos. Isso é viver a vida de forma mágica e espetacular.

I wanted to scream the world, that happiness exists and is not invention. I do not know if I am blessed or something wonderful carrier, but the happiness and full on the good things you do. Whenever I walk through the forest of Tijuca, do not touch the things made by Mother Nature. Whenever I not decline from fallen branches through the trails and respect the things that monkeys playing in my head. This is to love nature! I am simple before everything gives me want to do and, as a free human being is capable of. I love the green surrounding my eyes and I love the mud crusted on my shoes. This is living the life of magic and spectacular fashion.


"O que é o inimigo? | Eu mesmo. Minha ignorância, meus apegos, minhas raivas! | Aí está realmente o inimigo." Dalai Lama - Portuguese and english

Queria ser assim, sem inimigos naturais ou inventados, por nós, homens. Sempre paro para pensar nas coisas erradas que fiz no passado. Porém, não quero acreditar que o passado me julgue por algo tolo que fiz. Quero pensar no hoje, no que tenho a oferecer e a dar as pessoas que precisam de ajuda. Isso é bonito demais! Ajudar por ajudar, e não ter a vergonha de ser feliz. A felicidade sempre se alcança diante de obstáculos imensos e quase inesperáveis para nós. Mas tenho uma prova viva disso: eu consegui! Então, não me diga que você não consegue, por que tenho certeza que consegue lindamente passar por tudo isso e continuar a ajudar que você ama, admira ou alguém necessitado de ajuda.

"What is the enemy? | Myself My ignorance, my attachments, my anger |.! There is really the enemy." Dalai Lama

Did so without natural or invented enemies, for us men. Always stop to think about the wrong things I've done in the past. However, do not want to believe that the last judge me for something stupid I did. Want to think about today, in what I have to offer and to give people who need help. This is too beautiful! Help to help, and not have the shame of being happy. Happiness always be reached before huge obstacles. But I'm living proof of that: I got it! So do not tell me you can not, I'm sure I can go through it all beautifully and continue to help you love, admire or someone in need of help.

"¿Cuál es el enemigo |? Yo Mi ignorancia, mis archivos adjuntos, mi cólera |.! No es realmente el enemigo." Dalai Lama

Yo quería ser como sin enemigos naturales o inventados, por nosotros los hombres. Siempre detenga a pensar en las cosas malas que he hecho en el pasado. Sin embargo, no creo que el último juez me de algo estúpido que hizo. Quiero pensar hoy en día, en lo que tiene que ofrecer y dar a las personas que necesitan ayuda. Esto es demasiado hermosa! Ayuda para ayuda y no tener vergüenza de ser feliz. La felicidad siempre se alcanza antes de obstáculos inmensos y casi inesperáveis para nosotros. Pero soy la prueba viviente de eso: lo tengo! Así que no me diga que no puedo, estoy seguro de que puedo pasar por todo esto muy bien y seguir ayudando a que el amor, admirar o alguien en necesidad de ayuda.

domingo, 19 de abril de 2015

“Um coração feliz é o resultado inevitável de um coração ardente de amor.” Madre Teresa de Calcutá - Portuguese and english

O que falar dessa mulher encantadora e cheia de frases que tocam o coração e alma. Não posso deixar de dizer o quanto admiro essa mulher, esse símbolo de força e vontade de querer sempre o bem do próximo. Não sou assim, tão obstinado a ter a vontade que ela tinha em vida. Sou uma pessoa que quer ser um pouco do amor que ela tinha ao próximo, e a vontade de querer sempre dar o amor para essas pessoas. Tenho um coração lindo e batendo a mil quilômetros por hora, e quero que ele bata pelas pessoas que precisam de forças para continuar tendo esperanças. Sou assim, ardente e com o coração cheio de vontade de ajudar.  

"A happy heart is the inevitable result of a heart burning with love." Madre Teresa de Calcutá

What to speak of this charming and woman full of phrases that touch the heart and soul. I must say how much I admire this woman, this symbol of strength and will to always want the good of others. I'm not so stubborn as to have the will she had in life. I am a person who wants to be a little bit of love she had for others, and the will to always give love to these people. I have a beautiful heart and beating a thousand miles an hour, and I want him to hit the people who need strength to continue to hope. I'm so hot and with a heart full of desire to help.


“A amizade sem confiança é uma flor sem perfume.” Laure Conan - Portuguese and english

Sempre cheiro as flores e sinto um aroma agradabilíssimo. Não sei ser assim, uma pessoa sem sentimentos. O meu coração exala um aroma tão inebriante e cheio de sentimentos imponentes, a todos que querem o meu carinho. Não sei falar não! Não sei dizer não! Não sei ser o não! Por isso que meu jardim é de um perfume único e cheio de aromas magníficos.

"The friendship without confidence is a flower without perfume." Laure Conan

Always smell the flowers and feel a very pleasant aroma. I do not know to be so, a person without feelings. My heart gives off an aroma so heady and full of imposing sentiments to all who want my love. I can not speak no! I can not say no! I do not know to be not! Why my garden is a unique and full of magnificent aromas perfume.


“Nada é pequeno no amor. Quem espera as grandes ocasiões para provar a sua ternura não sabe amar.” Laure Conan - Portuguese and english

O amor é uma coisa tão gigantesca, que não consigo descrever em palavras, sentimentos ou nada palpável. Quem ama, ama e sabe disso. São coisas que me deixam emocionados. Um amor verdadeiro, estou procurando, será que encontro? Não sei! Mas quero que seja uma coisa verdadeira, um sentimento de paz e uma coisa avassaladora dentro do meu coração. São coisas tão diferentes, porém o amor é assim: verdade, comprometimento e muito tesão.

"Nothing is small in love. Anyone who expects great occasions to prove his tenderness not know how to love. "Laure Conan

Love is such a huge thing, I can not describe in words, feelings or anything tangible. He who loves, loves and knows it. Are things that make me thrilled. A true love, I'm looking for, will I meet? I do not know! But I want to be a real thing, a feeling of peace and an overwhelming thing in my heart. Things are so different, but love is like this: truth, commitment and very horny.


“O verdadeiro herói é aquele que faz o que pode. Os outros não o fazem.” Romain Rolland - Portuguese and english

Ser um herói é a coisa mais fácil do mundo, mas continuar sendo, aquele herói, é a parte mais significativa e árdua para uma pessoa que quer ajudar o próximo. Eu tenho essa vontade de ajudar, mais não tenho a pretensão de ser um herói ou algo do tipo. As palavras são puras e verdadeiras, pois são ditas de coração. Porém, muitos acham que não tenho a intensão e a verdade de ajudar. Elas não me conhecem! Elas não sabem do que sou capaz! Tenho muita pena, mas mesmo assim, gosto dessas pessoas. O amor não escolhe intermediários, perdoa e esquece essas coisas mesquinhas. Não sou um herói, sou um cara que quer mudar o mundo. Somente isso... mudar o mundo...

"The real hero is the one who does what he can. Others do not. "Romain Rolland

Being a hero is the easiest thing in the world, but remain, that hero, is the most significant and difficult part for a person who wants to help others. I have this desire to help, most do not claim to be a hero or something. Words are pure and true, they are said to heart. However, many find that I have the intention and the truth to help. They do not know me! They do not know what I can do! I'm sorry, but even so, I like these people. Love does not choose intermediaries, forgives and forgets these petty things. I'm not a hero, I'm a guy who wants to change the world. Only this ... change the world ...