sábado, 6 de agosto de 2016

“Feliz aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina.” Cora Coralina - Portuguese, English and Spanish

O pensamento humano transforma as coisas em fatos reais e positivos. Já escrevi esse pequeno texto, porém de formas diferentes. Mas as palavras são um jogo de tabuleiro, todos olham de formas diferentes, com atitudes adversas ou não aos fatos. Isso é mais claro que um rio límpido e cheio de peixes. Feliz é saber o que dizer; é diz de forma natural e sem medo de estar errado. Porque as palavras possuem um poder absoluto, mesmo não estando escritas ou formalizadas através de um aperto de mão. Na floresta da Tijuca, o poder cresce dentro de mim, em forma, gênero e grau; me trazendo o poder de absorver as cores dos verdes mais intensos, os azuis mais estonteantes e o amarelo que traz o poder do sol. Não sei explicar o porquê e como isso acontece de fato; mas acontece. Feliz é o sábio que ensina; e o aprendiz que aprende; as coisas maravilhosas, complexas e simples da vida. Ela traz todo o sentido literário para mim.

"Happy is the one that transfers what you know and learn what you teach." Cora Coralina

Human thought makes things real and positive facts. I have written this little text, but in different ways. But words are a board game, all look in different ways, with adverse attitudes or not the facts. It is clear that a clear and river full of fish. Happy is knowing what to say; It is said naturally and without fear of being wrong. Because the words have an absolute power, even if not written or formalized through a handshake. In the Tijuca forest, the power grows inside me, in order, gender and degree; bringing me the power to absorb the colors of the most intense green, the most stunning blue and yellow that brings the power of the sun. I can not explain why and how this happens in fact; but happens. Happy is the wise teaching; and the student learning; the wonderful things, complex and simple life. It brings all the literary sense to me.

"Feliz es aquel que transfiere lo que sabes y aprende lo que se enseña." Cora Coralina

El pensamiento humano hace las cosas hechos reales y positivos. He escrito este pequeño texto, pero de diferentes maneras. Pero las palabras son un juego de mesa, todos se ven de manera diferente, con actitudes adversas o no los hechos. Está claro que una clara y río lleno de peces. Feliz es saber qué decir; Se dice de forma natural y sin temor a equivocarse. Debido a que las palabras tienen un poder absoluto, aunque no sea por escrito o formalizado a través de un apretón de manos. En el bosque de Tijuca, el poder crece dentro de mí, con el fin, el sexo y el grado; traerme el poder de absorber los colores de la más intensa verde, el más impresionante de color amarillo azul y que lleva el poder del sol. No puedo explicar por qué y cómo sucede esto, de hecho; pero sucede. Feliz es la sabia enseñanza; y el aprendizaje de los estudiantes; las cosas maravillosas, compleja y simple vida. Trae todo el sentido literario para mí.

Nenhum comentário:

Postar um comentário