"A noite está estrelada e ela não está comigo. Isso é tudo, ao longe alguém canta. Ao longe." Pablo Neruda - Portuguese and english

São poesias lindas e de aspectos tão diferentes do que costumo escrever e analisar. As estrelas estão lá, porém não capto sequer uma única estrela no céu. Será uma amnésia poética ou algo que não sei dizer o que ele queria dizer. Eu tenho minhas amnésias, e não escrevo absolutamente nada. Isso é normal? É normal. Por mais que você tenha vontade de escrever coisas maravilhosas, os dedos não captam há essência do que é escrito, dito ou falado pelo coração. Penso em milhares de coisas durante o dia, em formas de poesias ou narrativas. Mas não se preocupe, sempre estarei aqui no meu velho e “jurássico” computador, escrevendo coisas maravilhosas. Sempre como poesias ou narrativas, que você precisa escutar, analisar e pôr em prática na sua vida, é saber se deu certo ou não. Isso é a coisa que gosto de escutar e saber se deu certo ou não. Isso me faz tão feliz! Por que eu cresço a cada dia com essas histórias magnificas.

"The night is starry and she is not with me. That's all in the distance someone sings. Far away." Pablo Neruda

Are beautiful poetry and aspects so different than I usually write and analyze. The stars are there, but not even I catch a single star in the sky. It is a poetic amnesia or something that I can not say what he meant. I have my amnesia, and do not write anything at all. This is normal? It's normal. As much as you will have to write wonderful things, fingers capture there gist of what is written, said or spoken by heart. I think of thousands of things during the day, in forms of poetry or narrative. But do not worry, I'll always be here in my old and "Jurassic" computer, writing wonderful things. Always like poetry or stories, you need to listen, analyze and put into practice in your life, it is to know if it worked or not. That's the thing I like to hear that and to know if it worked or not. It makes me so happy! Why I grow every day with these magnificent stories.