terça-feira, 2 de fevereiro de 2016

“Pés, para que os quero, se tenho asas para voar?” Frida Kahlo - Portuguese, English and Spanish

Pés... para que se posso voar! Voar para bem longe e deixar minhas ideias vagando pelo inconsciente das pessoas. Sempre pensei nisso, e Frida Kahlo tinha o mesmo pensamento e a mesma vontade de fazer o que ela queria. Mulher forte, independente, com dores insuportáveis, mas a alegria de viver era muito maior. Ela foi um exemplo de mulher que não se abatia por nada e por ninguém. Não me considero uma pessoa como ela, pois as minhas dores foram muito pequenas. Obvio que sofri, mas não posso comparar. Enfim, nenhuma dor é mais forte do que a outra, todas possuem o mesmo grau de dificuldade e intensidade. A superação é a chave de tudo, pois existe a esperança. Se você não possui, encontre o mais rápido possível, por que ela salvará a sua vida. Tenho pena das pessoas que não querem ter essa atitude. São dignas de pena, isso me deixa muito triste. Sempre que falo das minhas dores, a minha resposta é essa? Sou feliz demais!

"Feet, what do you want them, if I have wings to fly?" Frida Kahlo

Feet ... so that I can fly! Fly far away and leave my thoughts wandering the unconscious people. I always thought about it, and Frida Kahlo had the same thought and the same desire to do what she wanted. Woman strong, independent, with excruciating pain, but the joy of living was much higher. She was a woman of example do not put down for anything and anyone. I do not consider myself someone like her because my pains were very small. Of course I suffered, but I can not compare. Anyway, any pain is stronger than the other, all have the same degree of difficulty and intensity. Overcoming is the key to everything, because there is hope. If you have not, you find as quickly as possible, for it will save your life. I'm sorry for people who do not want to have that attitude. Are worthy of pity, it makes me very sad. Whenever I speak of my pain, my answer is that? I'm too happy!

"Pies, ¿qué es lo que ellos quieren, si tengo alas para volar?" Frida Kahlo

Pies ... para que pueda volar! Vuela lejos y dejar a mis pensamientos errantes las personas inconscientes. Siempre he pensado en ello, y Frida Kahlo tenía el mismo pensamiento y el mismo deseo de hacer lo que quería. Mujer fuerte, independiente, con un dolor insoportable, pero la alegría de vivir era mucho mayor. Ella era una mujer de ejemplo no dejó para nada y nadie. Yo no me considero alguien le gusta porque mis dolores eran muy pequeñas. Por supuesto he sufrido, pero no puedo comparar. De todos modos, cualquier dolor es más fuerte que el otro, todos tienen el mismo grado de dificultad y la intensidad. La superación es la clave de todo, porque hay esperanza. Si usted no tiene, usted encontrará lo más rápido posible, porque salvará su vida. Lo siento por las personas que no quieren tener esa actitud. Son dignos de lástima, me hace muy triste. Siempre que hablo de mi dolor, mi respuesta es que? Estoy muy feliz!

Nenhum comentário:

Postar um comentário