“A discussão, da forma como habitualmente é gerida, é o pior desporto da conversa, tal como nos livros é geralmente o pior tipo de leitura.” Jonathan Swift - Portuguese, English, Spanish and French

Quem me dera se não houvesse discussões entre pessoas e livros. Discussões geradas por nada e por sentido nenhum. Acho tão “démodé” atitudes severas, que não me entram no meu dicionário particular. Discussões acaloradas me perturbam e leituras chatas que me “enojam” de uma forma totalmente impassíveis de desgostos e mal agouro. Vamos ser feliz como as pessoas que temos a nossa volta e subjugáveis por livros criativos e de formas inusitadas. Pelo menos eu acredito nisso.   

"The discussion, the way it is usually managed is the worst sports talk, as in books is usually the worst kind of reading." Jonathan Swift

I wish if there were discussions between people and books. Discussions generated by nothing and no sense. I think so "outmoded" strict measures, which do not enter my particular dictionary. Heated discussions disturb me, boring readings me "disgust" in a totally impassive form of grief and bad omen. We will be happy as the people we have around us and subjugáveis books by creative and unusual ways. At least I think so.

"La discusión, la forma en que se gestiona por lo general es el peor charla deportes, como en los libros suele ser el peor tipo de lectura." Jonathan Swift

Me gustaría si hubo discusiones entre las personas y los libros. Los debates generados por nada y no tiene sentido. Creo medidas estrictas por lo que "pasados de moda", que no entran en mi diccionario particular. Acaloradas discusiones me perturban, aburrido me lecturas "asco" en una forma totalmente impasible de dolor y mal presagio. Estaremos encantados de que las personas que tenemos a nuestro alrededor y libros subjugáveis de maneras creativas e inusuales. Al menos eso pienso.

"La discussion, la façon dont il est habituellement gérée est la pire de parler de sport, comme dans les livres est habituellement la pire sorte de lecture." Jonathan Swift

Je voudrais, si il y avait des discussions entre les gens et les livres. Discussions générés par rien et n'a pas de sens. Je pense que des mesures strictes afin "dépassées", qui ne pénètrent pas dans mon dictionnaire particulier. De vives discussions perturbent moi, ennuyeux lectures moi "dégoût" dans une forme totalement impassible de chagrin et de mauvais présage. Nous serons heureux que les gens que nous avons autour de nous et les livres de subjugáveis par des moyens créatifs et inhabituels. Au moins, je pense que oui.