quinta-feira, 4 de junho de 2015

“Um livro deve ser o machado que quebra o mar gelado em nós.” Franz Kafka - Portuguese and english

O respectivo é verdadeiro! O livro deve ser o machado para quebrar as barreiras geladas de nós mesmos. Felizmente, a leitura sempre fez parte da minha vida, e adorava ler livros e mais livros, contanto assuntos e “causos” diferentes. Por isso que sou uma pessoa “culta” entre aspas bem grande. Não sou um escritor famoso, e sim um mortal que gosta de escrever. Mas a leitura se tornou vício, e o vício se tornou escrita e a escrita me tornou um autor de um único livro. Me sinto feliz por ter escrito este livro, pois conta a história de uma pessoa que poderia ser um inútil, porém, teve a garra suficiente para levantar a cabeça e fazer coisas que ninguém faria. Não digo que sou um herói, sou um escritor que escreveu um livro e que quer ajudar pessoas a se libertarem dos seus próprios medos. Não tenho vergonha de dizer que tive dois Acidentes Vasculares Celebrais, pois estou 110% confiante de que tudo vai dar certo na minha vida.

"A book must be the ax that breaks the frozen sea within us." Franz Kafka

The corresponding is true! The book must be the ax to break the icy barriers of ourselves. Fortunately, reading has always been part of my life, and loved to read books and more books, provided affairs and "stories" different. Why I am a person "educated" between very large quotes. I'm not a famous writer, but a mortal who loves to write. But reading has become habit, and the habit has become writing and writing made me an author of one book. I feel happy to have written this book because the story of a person who could be a useless, however, had enough stamina to lift his head and do things that no one would. I do not say I'm a hero, I'm a writer who wrote a book and you want to help people free themselves from their own fears. I'm not ashamed to say I had two Vascular Accidents are celebrating because I am 110% confident that everything will work out in my life.

Nenhum comentário:

Postar um comentário