segunda-feira, 29 de junho de 2015

“Sou um pequenino lápis nas mãos do meu Senhor, é Ele que faz tudo.” Madre Teresa de Calcutá - Portuguese and english

As palavras sábias de uma mulher extraordinária. Ouvi esta frase a muito tempo, porém não sei se está correta, mas acredito que seja de Madre Teresa de Calcutá. Enfim, se for ou não, será uma frase que levarei diante do meu coração, e serei um lápis na mão do Senhor. Se tiver que fazer algo, farei; Se tiver que ser algo, serei; Se tiver que falar algo; falarei. As pessoas não possuem essa didática e nem a pretensão de ser algo para mudar o mundo. Por isso eu conto minha história, para as pessoas verem que no mundo existem pessoas piores do que eu. Hoje, tenho a fé que habita o meu coração. Queria ver o mundo brilhando diante de sorrisos, escancarados. Isso seria maravilhoso, mas não tenho esse poder, só posso ajudar uma pessoa de cada vez. Quem me dera se tivesse a oportunidade de falar com bilhões de pessoas. Seria uma coisa inimaginável e calorosamente enriquecida, diante de um coração tão grande como o meu. Juro, meu coração pararia, mas ficaria feliz por ter dado continuidade a uma coisa magnifica para a minha vida.

"I am a little pencil in the hands of my Lord, it is he who does it all."

The wise words of an extraordinary woman. I heard this phrase a long time, but do not know if it is correct, but I think it Mother Teresa of Calcutta. Anyway, if it is or not, it is a phrase that will take before my heart, and I will be a pencil in the hand of the Lord. If you have to do something, I do it; If you happen to be something, I will; If you must say something; I speak. People do not have this teaching, nor pretend to be something to change the world. That's why I tell my story, for people to see that in the world there are worse people than me. Today, I have faith that inhabits my heart. I wanted to see the world before shining smiles, wide open. That would be wonderful, but do not have that power, I can only help one person at a time. I wish if I had the opportunity to speak with billions of people. It would be unimaginable and warmly enriched thing before a heart as big as mine. I swear, my heart would stop, but would be happy for giving continuity to a magnificent thing for my life.

Nenhum comentário:

Postar um comentário