segunda-feira, 23 de novembro de 2015

"Leia, se quiser..." Rodrigo Vieira - Portuguese, English and Spanish

Como sei que muitas pessoas não irão ler, sigo meu caminho escrevendo. Alguém tem que ler, não? Fico comovido, com as pessoas que tem a coragem de ler o que escrevo. São pensamentos soltos, pensamentos atrelados a vários aspectos importantes, são poemas, críticas, prosas e outros. Fico tão feliz que alguém leia o meu pequeno e humilde discurso. Lembrem de um texto que escrevi: Sou só um pequeno escritor fajuto, na rua do Ouvidor, no centro, lamento e escrevendo o que penso.

How do I know that many people will not read, I go my way writing. Someone has to read, right? I am moved, with people who have the courage to read what I write. Are loose thoughts, thoughts linked to several important respects, are poems, criticism, prose and others. I'm so glad someone reads my small and humble speech. Remember a text I wrote: I'm just a little phony writer, on Ouvidor Street, in the center, and I regret writing what I think.

¿Cómo sé que mucha gente no va a leer, me voy a mi manera por escrito. Alguien tiene que leer, ¿no? Estoy conmovido, con personas que tienen el coraje de leer lo que escribo. Son pensamientos sueltos, pensamientos ligados a varios aspectos importantes, son poemas, la crítica, la prosa y otros. Estoy tan contenta de que alguien lee mi pequeña y humilde discurso. Recuerde que un texto que escribí: Sólo soy un escritor poco falsa, en Ouvidor Street, en el centro, y me arrepiento de escribir lo que pienso. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário