segunda-feira, 30 de novembro de 2015

"Irmãos verdadeiros e inerentes." Rodrigo Vieira - Portuguese, English and Spanish

Foram tempos bons em São Leopoldo. Tempos de chuvas e trovoadas, um frio que não existia, um lugar novo para conhecer a cada dia e amigos inigualáveis. É assim que me sinto em Porto Alegre, como um lugar lindo onde nasci de coração, e onde continuo nascendo é crescendo ainda mais. Aprendi que existem coisas melhores que a amizade, não coisas superficiais que não valem nada, por que a amizade é escolhi e não dada de graça ou à revelia por Deus. Felizmente perdemos uma amiga, mas ele se tornou um homem capaz e responsável: conseguimos meu amor! Hoje vejo que a amizade se tornou mais do que verdadeira, por que se tornou uma amizade de irmãos verdadeiros. Amo vocês!

There were good times in São Leopoldo. Times of rain and thunderstorms, a cold that did not exist, a new place to meet every day and unparalleled friends. That's how I feel in Porto Alegre, as a beautiful place where I was born from the heart, and where still being born is even more growing. I learned that there are better things that friendship, not superficial things that do not speak anything, that friendship is chosen and not given for free or in absentia for God. Fortunately lost a friend, but he became a capable and responsible man, got my love! Today I see that friendship has become more than real, why has it become a friendship true brothers. I love you!

Hubo buenos momentos en São Leopoldo. Los tiempos de lluvia y tormentas eléctricas, un frío que no existía, un nuevo lugar para conocer todos los días y los amigos sin precedentes. Así es como me siento en Porto Alegre, en un hermoso lugar donde nací desde el corazón, y donde todavía nacer es aún más crecimiento. Me enteré de que hay mejores cosas que la amistad, no las cosas superficiales que no hablan nada, se elige que la amistad y no se da de forma gratuita o en ausencia por Dios. Afortunadamente perdido a un amigo, pero se convirtió en un hombre capaz y responsable, tengo mi amor! Hoy veo que la amistad se ha hecho más que real, ¿por qué ha convertido en una amistad verdaderos hermanos. ¡Los amo!

Nenhum comentário:

Postar um comentário