“Escapamos da morte quantas vezes for preciso, mas da vida nunca nos livraremos.” Chico Xavier - Portuguese, English and Spanish

Eu escapei da morte três vezes e ainda vou escapar algumas mais. Não tenho medo da morte e sim da minha vida. Mas a vida é preciosa e não podemos nos livrar dela, pois cada segundo é um momento muito especial. Recebi uma frase bem significativa: “vou tentar transformar esses segundos em minutos, e os minutos em horas, e as horas em dias, e os dias serão felizes, juntos, ao seu lado”. Uma frase bela e extremamente, própria, para continuarmos vivendo e vivendo durante muitos e muitos dias.

"We escaped death many times as necessary, but life will never be rid of." Chico Xavier

I escaped death three times and I still escape some more. I'm not afraid of death but of my life. But life is precious and we can not get rid of it, because every second is a very special moment. I received a very significant phrase: "I will try to turn those seconds into minutes and minutes into hours, hours into days, and days will be happy together at his side." A beautiful, extremely own phrase, to continue living and living for many, many days.

"Nos escapamos de la muerte tantas veces como sea necesario, pero la vida nunca será deshacerse de él." Chico Xavier

Me escapé de la muerte tres veces y todavía me escapo un poco más. No tengo miedo de la muerte, sino de mi vida. Pero la vida es preciosa y no podemos deshacerse de él, porque cada segundo es un momento muy especial. Recibí una frase muy significativa: "Voy a tratar de convertir esos segundos en minutos y minutos en horas, hora en día, y día a ser feliz junto a su lado." Un hermoso, muy propia frase, para continuar viviendo y viviendo por muchos, muchos días.