sexta-feira, 25 de setembro de 2015

“A oração torna nossos corações transparentes e só um coração transparente pode escutar a Deus!” Madre Teresa de Calcutá - Portuguese, English and Spanish

Será que tenho o coração transparente para orar junto ao meu Deus? Não sei! Cometi tantos erros, mas as coisas que faço para ajudar as pessoas que precisam, não são pelos erros que cometi anteriormente e sim para ajudar os necessitados e os desvaecidos. Sou um homem que se arrependeu de muitas coisas, mas não sou hipócrita em dizer que estou curado das minhas mazelas. Deus saberá a hora certa de me julgar e serei grato pela conduta que tive no passado. Mas hoje, estou aqui para dizer que oro todos os dias, para as pessoas que precisam, querem e que acreditam na minha fé. Saí tantas vezes de buracos gigantescos; porém estou em um buraco não tão fundo, mas estou. Tenho fé que sairei dele, pois sou forte e vejo a luz todos os dias no alto da minha cabeça, me levando para cima. Ainda não tive forças o suficiente, mas terei. Porém, não sou um inútil; sou um cara que promete e cumpri, por mais terrível que seja a minha vida. Se oro, oro mesmo: pelos meus familiares, pelos meus amigos, pelas pessoas que pedem e pelas pessoas que simplesmente olham no meu rosto e transmitem um sentimento de angustia. Não serei derrotado pelos meus “buracos” - não, nunca, jamais e em tempo algum. Sou forte como um “Hércules”, que está pensando nos outros e não em si. Madre Teresa de Calcutá tinha toda a razão de ser amada incondicionalmente, mesmo que as circunstâncias não fossem favoráveis. Ela ama os outros, independente do que tinha. Eu amo as pessoas que estão a minha volta, mesmo sem conhecer. Mas a tristeza que me abate, não é motivo para ser abatida pelas pessoas que precisam de uma ajuda monumental, significativa e magistral. Sou forte, muito forte; você não sabe o quanto forte eu sou.

"Prayer makes our hearts transparent and only a transparent heart can listen to God!" Mother Teresa of Calcutta

Do I have the clear heart to pray with my God? Do not know! I made so many mistakes, but the things I do to help people in need, are not the mistakes I made earlier, but to help the needy and desvaecidos. I am a man who has repented of many things, but I am not hypocritical to say I'm cured of my ailments. God will know the right time to judge me and I will be grateful for conduct that had in the past. But today, I am here to say that I pray every day for people who need, want and believe in my faith. I left so many times of gigantic holes; but I'm not in a hole as deep, but I am. I have faith that it'll come out, for I am strong and I see the light every day on top of my head, taking me up. I did not have enough strength yet, but I will. But I am not a useless; I am a guy who promises and stick, no matter how terrible it is my life. If I pray, I pray it: by my family, by my friends, the people who ask and the people who simply look on my face and convey a feeling of anguish. I will not be defeated by my "hole" - no, never ever and for ever. I am strong as a "Hercules", who is thinking of others and not themselves. Mother Teresa was right to be loved unconditionally, even if the circumstances were not favorable. She loves others, regardless of what had. I love people who are around me, even without knowing. But the sadness that I slaughter is no reason to be shot by people who need a monumental, significant and masterful help. I am strong, very strong; you do not know how strong I am.

"La oración hace que nuestros corazones transparentes y sólo un corazón transparente se puede escuchar a Dios!" Madre Teresa de Calcuta

¿Tengo el corazón claro para orar con mi Dios? No lo sé! Hice muchos errores, pero las cosas que hago para ayudar a las personas necesitadas, no son los errores que cometí antes, sino para ayudar a los necesitados y desvaecidos. Yo soy un hombre que se ha arrepentido de muchas cosas, pero yo no soy hipócrita decir que estoy curado de mis dolencias. Dios sabe el momento adecuado para juzgarme y voy a estar agradecido por la conducta que tuvo en el pasado. Pero hoy, yo estoy aquí para decir que yo rezo todos los días para personas que necesitan, quieren y creen en mi fe. Salí de tantas veces de agujeros gigantescos; pero no estoy en un agujero tan profundo, pero lo estoy. Tengo fe en que va a salir, porque yo soy fuerte y veo la luz todos los días en la parte superior de mi cabeza, llevándome hacia arriba. Yo no tenía la fuerza suficiente todavía, pero lo haré. Pero yo no soy un inútil; Yo soy un tipo que promete y palo, no importa lo terrible que es mi vida. Si te ruego, te ruego que: por mi familia, por mis amigos, las personas que piden y las personas que simplemente buscan en mi cara y transmiten una sensación de angustia. No voy a ser derrotado por mi "agujero" - no, nunca siempre y para siempre. Soy fuerte como un "Hércules", que está pensando en los demás y no a sí mismos. Madre Teresa tenía razón de ser amado incondicionalmente, incluso si las circunstancias no eran favorables. Ella ama a los demás, independientemente de lo que tenía. Me encanta la gente que está a mi alrededor, incluso sin saberlo. Pero la tristeza que me masacre hay razón para ser fusilado por las personas que necesitan una ayuda monumental, importante y magistral. Soy fuerte, muy fuerte; usted no sabe lo fuerte que soy.

Nenhum comentário:

Postar um comentário