quarta-feira, 5 de agosto de 2015

“Não há mestre que não possa ser aluno.” Baltasar Gracián y Morales - Portuguese, English, Spanish and French

O mestre é uma figura importante e significativa diante do seu aluno. O que seria dos alunos, se não houvessem mestres. Enfim, entendi que o aluno pode superar o mestre em determinados assuntos, mesmo que sejam assuntos minúsculos e de tamanho ínfimo. Sou dotado de vários mestres, que são escritores famosos e deliberadamente intelectuais respeitadíssimos. Não posso si quer, deliberar nenhuma falha no que eles dizem ou impõem em certos assuntos. Mas não sou uma pessoa fácil de lidar e tão pouco imponente de se sujeitar a benevolência de certos assuntos, por menores que sejam. Sou taxativo e comprovadamente imponente nas coisas que falo e penso. Se descordo, não existe pessoa no mundo que me tire à razão, porém sou uma pessoa sensata e vejo os meus erros logo de imediato. Não sou um aluno que quer ser mestre e sim impor às ideias que tenho, diante do que penso e do me retrata como ser humano.    

"There is no teacher who can not be a student." Baltasar Gracian y Morales

The master is an important and significant figure before his student. What would the students, if there were no teachers. Finally, I understood that the student can overcome the master in certain subjects, even if they are tiny and insignificant size matters. I am endowed with various masters, who are famous writers and intellectuals deliberately respeitadíssimos. Can not you want, decide no fault in what they say or impose on certain issues. But I'm not an easy person to deal with and so little imposing to undergo the benevolence of certain subjects, however small. I am adamant and proven imposing the things I speak and think. If you disagree, there is no person in the world to get me to reason, but I am a reasonable person and I see my mistakes taken immediately. I am a student who wants to be master but impose ideas I have in front of what I think and portray me as a human being.

"No hay un maestro que no puede ser un estudiante." Baltasar Gracián y Morales

El maestro es una figura importante y significativa antes de su estudiante. ¿Cuáles serían los estudiantes, si no había maestros. Finalmente, entendí que el estudiante pueda superar la maestría en ciertos temas, incluso si son el tamaño importa diminutos e insignificantes. Estoy dotado con varios maestros, que son escritores e intelectuales famosos deliberadamente respeitadíssimos. ¿No puedes querer, decidir sin culpa en lo que dicen o imponer sobre determinadas cuestiones. Pero yo no soy una persona fácil de tratar y tan poco imponiendo a someterse a la benevolencia de ciertos temas, por pequeño que sea. Yo soy inflexible y probada imponer las cosas que hablar y pensar. Si no está de acuerdo, no hay persona en el mundo a buscarme a la razón, pero yo soy una persona razonable y veo mis errores tomadas inmediatamente. Soy un estudiante que quiere ser maestro, pero imponer ideas que tengo en frente de lo que pienso y me retratan como un ser humano.

"Il n'y a pas de professeur qui ne peut pas être un étudiant." Baltasar Gracian y Morales

Le maître est une figure importante et significative avant son élève. Quelles seraient les étudiants, si il n'y avait pas les enseignants. Enfin, je compris que l'étudiant peut surmonter le maître chez certains sujets, même si elles sont les sujets minuscules et insignifiants taille. Je suis doté de différents maîtres, qui sont écrivains et intellectuels célèbres délibérément respeitadíssimos. Pouvez-vous pas, décider sans faute dans ce qu'ils disent ou d'imposer sur certaines questions. Mais je ne suis pas une personne facile à traiter et si peu imposant de se soumettre à la bienveillance de certains sujets, mais petite. Je suis catégorique et éprouvée imposer les choses que je parle et pense. Si vous n'êtes pas d'accord, il n'y a personne dans le monde de me faire raison, mais je suis une personne raisonnable et je vois mes erreurs prises immédiatement. Je suis un étudiant qui veut être maître, mais imposer mes idées en face de ce que je pense et me présenter comme un être humain.

Nenhum comentário:

Postar um comentário