“Em todas as coisas, foge do excesso.” Baltasar Gracián y Morales - Portuguese, English, Spanish and French

Excesso: eu sou uma pessoa que tenho minhas virtudes no excesso. Nas coisas matérias, nas coisas que fazem bem e de outras formas que me trazem um benefício maior para minha pessoa. Seria hipocrisia minha, em dizer que não vivo como sou. É difícil, muito difícil! Às vezes à vontade é maior que a gula: como dizem as pessoas. Por isso que não sou santo e tão pouco herói de virtudes inquestionáveis. Por isso que quero fazer minha caminha a Santiago de Compostela, para viver uma vida sem luxos e com privações que ainda vou sentir na carne. Depois disso, vou ver se serei um humano melhor ou pior.  

"In all things, flee from over." Baltasar Gracian y Morales

Excess: I am a person that I have my virtues in excess. In things material, the things they do well and other forms that bring me a greater benefit for myself. It would be my hypocrisy, to say that as I am not alive. It is difficult, very difficult! Sometimes the will is greater than greed: as people say. So I'm not holy and so little hero unquestionable virtues. So I want to do my walk to Santiago de Compostela, to live a life without luxuries and hardships that I will feel in the flesh. After that, I'll see if I'll be a human better or worse.

"En todas las cosas, huir de terminar." Baltasar Gracián y Morales

Exceso: Soy una persona que tengo mis virtudes en exceso. En las cosas materiales, las cosas que hacen bien y otras formas que me traiga un mayor beneficio para mí. Sería mi hipocresía, decir que como yo no estoy vivo. Es difícil, muy difícil! A veces, la voluntad es mayor que la codicia: como la gente dice. Así que no soy santo y tan poco héroe virtudes incuestionables. Así que lo que quiero hacer mi caminata a Santiago de Compostela, a vivir una vida sin lujos y penurias que voy a sentir en carne. Después de eso, voy a ver si voy a ser un ser humano mejor o peor.

"En toutes choses, fuir plus." Baltasar Gracian y Morales

Excédent: Je suis une personne que je dois mes vertus en excès. Dans les choses matérielles, les choses qu'ils font bien et d'autres formes qui me apporter un plus grand bénéfice pour moi. Ce serait mon hypocrisie, de dire que je ne suis pas en vie. Il est difficile, très difficile! Parfois, la volonté est supérieure à la cupidité: que les gens disent. Donc, je ne suis pas saint et si peu de héros vertus incontestables. Donc, je veux faire ma promenade à Saint-Jacques-de-Compostelle, à vivre une vie sans luxe et les épreuves que je vais me sentir dans la chair. Après cela, je vais voir si je serai mieux un humain ou pour le pire.