quinta-feira, 16 de abril de 2015

“Nós dois lemos a Bíblia dia e noite, / mas tu lês negro onde eu leio branco.” William Blake - Portuguese and english

Será que a cor importa? Será que a maneira que eu leio e diferente da sua? Será? Será? Será? Não me importo como ela seja lida ou minuciosamente descrita como escuridão ou iluminação. Eu penso que as verdades são cruas, reais e mentirosas. Mas cabe a pessoa que ler, deduzir que as palavras são verdadeiras. Eu leio a bíblia a minha maneira, e estou feliz em saber que o que sinto é fabuloso, louvável e de caráter genuíno. Se é escuro ou iluminado, não me importa. Você provavelmente deve estar com as luzes apagadas ou com um clarão diante dos seus olhos.

"We both read the Bible day and night, / but you you read black where I read white." William Blake

Does color matter? Does the way I read and different from yours? Really? Really? Really? I do not care how it is read or minutely described as dark or light. I think that the truths are raw, real and liars. But it is the person who read deduce that the words are true. I read the bible my way, and I am happy to know that what I feel is fabulous, commendable and genuine character. If it is dark or lit, do not care. You should probably be with the lights or a flash before your eyes.


Nenhum comentário:

Postar um comentário