quinta-feira, 16 de abril de 2015

“A abelha atarefada não tem tempo para a tristeza.” William Blake - Portuguese and english

Exatamente assim que as pessoas deveriam ser e tão pouco se meter na vida uma das outras. Uma abelha sabe exatamente o que precisa ser feito. Voar, colher o néctar e voltar para seu lar. Infelizmente, as pessoas pensam na vida alheia e esquecem o que é ser feliz. A tristeza é tão pequena diante da alegria que a vida proporciona. Eu gostaria de ser uma abelha, para voar longe das pessoas e sentir o aroma das flores. Isso é a vida de verdade! Isso é a vida longe das tristezas! Isso é ser uma abelha...

"The busy bee has no time for sorrow." William Blake

Exactly how people should be and so little meddling in the lives of the others. A bee knows exactly what needs to be done. Fly, collect nectar and return to your home. Unfortunately, people think about other people's lives and forget what is to be happy. The sadness is so small before the joy that life provides. I would like to be a bee to fly away from people and smell the flowers. This is the truth of life! That's life away from the sorrows! That's being a bee ...


Nenhum comentário:

Postar um comentário