"Fim pelo WhatsApp; Sem paciência..." Rodrigo Vieira - Portuguese, English and Spanish

Acredito que terminar uma amizade, um relacionamento, um casamento ou outros afins, devam ter uma conversa primeiro, pois um olhar diz tudo. Fico incomodado como as coisas vem acontecendo em pleno século XXI. As pessoas se comunicam com WhatsApp ou escrevem suas vidas no Facebook e no Twitter. Acho legal você utilizar essas ferramentas tecnológicas para fins de saber, conhecer e outros. Mas, terminar uma amizade, um relacionamento ou um casamento; não creio e não concebo isso. É muita tecnologia para uma cabaça tão aberta para mim.

I believe that ending a friendship, a relationship, a marriage and the like, should have a first conversation, as one look says it all. I'm troubled how things been happening in the XXI century. People communicate with WhatsApp or write their lives on Facebook and Twitter. I cool you use these technological tools for the purpose of learning, knowing and others. But end a friendship, a relationship or a marriage; I do not believe and I can not conceive it. It's a lot of technology for a gourd so open to me.

Yo creo que el fin de una amistad, una relación, un matrimonio y similares, debe tener una primera conversación, como una mirada lo dice todo. Estoy preocupada de cómo las cosas ido sucediendo en casa en casa. Las personas se comunican con WhatsApp o escriben sus vidas en Facebook y Twitter. Enfrío utiliza estas herramientas tecnológicas con el propósito de aprender, conocer y otros. Pero poner fin a una amistad, una relación o un matrimonio; Yo no creo y no puedo concebirlo. Es una gran cantidad de tecnología de una calabaza de manera abierta para mí.