“O ciumento suporta melhor a doença da mulher amada do que a liberdade dela.” Marcel Proust - Portuguese, English and Spanish

Não concordo com tamanho desprezo, de uma mulher, relacionado a saúde, doença ou liberdade que lhe toca a alma. Me senti totalmente menosprezado e fio na decadência humana. Sei que Proust tinha ideias controversas, mas trazer à tona a dignidade de uma mulher, é o “fim da picada”. Posso comentar várias coisas que passei entre meu casamento, mas isso seria redundância. Muitos podem achar os argumentos dele satisfatórios. Porém, isso é uma hipocrisia tamanha e de muito mal gosto de um ser hediondo.

"The jealous support better disease of the loved woman than her freedom." Marcel Proust

I do not agree with contempt size of a woman, related to health, disease or freedom that touches his soul. I felt utterly despised and wire in human decay. I know that Proust had controversial ideas but bring out the dignity of a woman, it is the "final straw". I can comment on several things that passed between my marriage, but that would be redundant. Many may find his arguments satisfactory. But this is such a sham and very bad taste of a being hideous.

"El apoyo celoso mejor la enfermedad de la mujer amada de su libertad." Marcel Proust

No estoy de acuerdo con el tamaño del desprecio de una mujer, en relación con la salud, la enfermedad o la libertad que toca su alma. Me sentí totalmente despreciado y alambre en decadencia humana. Sé que Proust tenía ideas controversiales, pero pone en evidencia la dignidad de una mujer, es el "colmo". Yo puedo comentar sobre varias cosas que pasaron entre mi matrimonio, pero eso sería redundante. Muchos pueden encontrar sus argumentos satisfactorios. Pero esto es una farsa tales y muy mal sabor de boca de un ser horrible.