Mostrando postagens com marcador Jean Giono. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Jean Giono. Mostrar todas as postagens

domingo, 13 de dezembro de 2015

“O livro de bolso é o poderoso instrumento de cultura da civilização moderna.” Jean Giono - Portuguese, English and Spanish

Livros de bolso, são minha fascinação. Pena que muitos não utilizam e nem sabem o que é um livro, um folheto ou um texto básico escrito no Facebook. É engraçado como as coisas são desvirtuadas diante do tempo e do espaço. Liamos como doidos, e a grande surpresa era a última página. Hoje, não vejo mais pessoas como antigamente, somente aquelas que veem fotos ou falam mal dos colegas. Não tenho meias verdades, somente verdades inteiras. Sou sincero e nunca irei ser o contrário, por que infelizmente a grande parte da população é analfabeta de carteirinha. Lembra-se do livro que você acabou de ler? Acredito que não. Essas coisas que faço, não direi como uma leitura da vida de um grande autor significativo - para não atrapalhar os pensamentos de quem lê neste momento. Mas elas são verdades absolutas e imutáveis, para quem não sabe, permanentes ou inalteráveis. Esse foi o último texto que li, e juro que foi de uma emoção gigante e avassaladora. Tentem não fazer o errado, e comessem a fazer o certo. Isso irá mudar totalmente a virtude de suas vidas e o eixo do seu foco.

"The pocketbook is a powerful instrument of culture of modern civilization." Jean Giono

Paperbacks are my fascination. Pity that many do not use and do not even know what a book, a brochure or a basic text written on Facebook. It's funny how things get distorted on time and space. We read like crazy, and the big surprise was the last page. Today, I see more people like the past, only those who see photos or speak ill of colleagues. I'm not half truths, only whole truth. I am sincere and will never be otherwise, why unfortunately much of the population is illiterate card-carrying. Do you remember the book you just read? I do not think so. These things I do, I will not say as a reading of the life of a great writer significant - not to disrupt the thoughts of the reader at this point. But they are absolute and immutable truths, for those unaware, permanent or unchanging. That was the last text I read, and I swear it was a giant and overwhelming emotion. Try not to do wrong, and eat to do right. This will totally change the virtue of their lives and the axis of its focus.

"El libro de bolsillo es un poderoso instrumento de la cultura de la civilización moderna." Jean Giono

Paperbacks son mi fascinación. Lástima que muchos no utilizan y ni siquiera saben lo que es un libro, un folleto o un texto escrito básico en Facebook. Es curioso cómo las cosas se distorsionan el tiempo y el espacio. Leemos como un loco, y la gran sorpresa fue la última página. Hoy en día, veo a más gente como el pasado, sólo los que ven las fotos o hablan mal de sus colegas. No soy medias verdades, toda única verdad. Soy sincero y nunca voy a ser de otra manera, ¿por qué lamentablemente gran parte de la población es analfabeta carnet. ¿Recuerdas el libro que acaba de leer? Creo que no. Estas cosas que hago, no voy a decir como una lectura de la vida de un gran escritor significativo - no interrumpir los pensamientos del lector en este punto. Pero son verdades absolutas e inmutables, para aquellos que desconocen, permanente o inmutable. Ese fue el último texto que he leído, y te juro que era una emoción enorme y abrumador. Trate de no hacer el mal, y comer para hacer lo correcto. Esto va a cambiar totalmente la virtud de sus vidas y el eje de su enfoque.

“A primeira virtude revolucionária é a arte de pôr os outros em sentido.” Jean Giono - Portuguese, English and Spanish

Vejo essa frase como um aviso, um grande aviso para as pessoas se sentirem mais abertas as novas possibilidades e não retraídas como são. Eu sei que muitos irão questionar minhas habilidades ortográficas, mas não ligo. Sei o que é uma virtude revolucionária, mas se pensarmos bem, seria a introdução de novos processos ou grandes alterações em alguma coisa. Mas em que? Então, como toda a frase tem seus dois lados da moeda, decidi mudar um pouco a estratégia e o foco do que quero falar. Infelizmente às pessoas são o que são, não podemos mudar isso. Só quero dizer que o sentido, é a forma como agimos. Seja pelos motivos da razão, do cuidado, da memória, do significado, do pensamento e de outros que serão muito uteis na sua vida. Seja uma pessoa mais agressiva nas coisas que você faz, não se deixe derrotar-se por nada e por ninguém. A vida é uma só, e nela somos os protagonistas.

"The first revolutionary virtue is the art of putting others in direction." Jean Giono

I see that phrase as a warning, a big warning for people to feel more open to new possibilities and not withdrawn as they are. I know that many will question my spelling skills, but do not care. I know what a revolutionary virtue, but if you think about it, would be the introduction of new processes or major changes in anything. But where? Then, as the whole sentence has its two sides of the coin, I decided to change a little strategy and the focus of what I speak. Unfortunately people are what they are, we can not change that. Just want to say that the sense is the way we act. Be the grounds of reason, care, memory, meaning, thought and others that will be very useful in your life. Be a more aggressive person on the things you do, do not let yourself be defeated by anything and anyone. Life is one, and in it are the protagonists.

"La primera virtud revolucionaria es el arte de poner a otros en la dirección." Jean Giono

Veo esa frase como una advertencia, una gran advertencia para que la gente se sienta más abiertos a nuevas posibilidades y no retiradas como son. Yo sé que muchos cuestionar mis habilidades de ortografía, pero no me importa. Yo sé lo que es una virtud revolucionaria, pero si se piensa en ello, sería la introducción de nuevos procesos o cambios importantes en nada. Pero, ¿dónde? Entonces, como a toda la frase tiene sus dos caras de la moneda, me decidí a cambiar un poco la estrategia y el enfoque de lo que hablo. Desgraciadamente, las personas son lo que son, no podemos cambiar eso. Sólo quiero decir que el sentido es la forma en que actuamos. Sé el recinto de la razón, la atención, la memoria, es decir, el pensamiento y otros que serán de gran utilidad en su vida. Ser una persona más agresiva en las cosas que haces, no te dejes vencer por nada y nadie. La vida es una, y en ella son los protagonistas.