Mostrando postagens com marcador Cora Coralina. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Cora Coralina. Mostrar todas as postagens

sábado, 6 de agosto de 2016

“Feliz aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina.” Cora Coralina - Portuguese, English and Spanish

O pensamento humano transforma as coisas em fatos reais e positivos. Já escrevi esse pequeno texto, porém de formas diferentes. Mas as palavras são um jogo de tabuleiro, todos olham de formas diferentes, com atitudes adversas ou não aos fatos. Isso é mais claro que um rio límpido e cheio de peixes. Feliz é saber o que dizer; é diz de forma natural e sem medo de estar errado. Porque as palavras possuem um poder absoluto, mesmo não estando escritas ou formalizadas através de um aperto de mão. Na floresta da Tijuca, o poder cresce dentro de mim, em forma, gênero e grau; me trazendo o poder de absorver as cores dos verdes mais intensos, os azuis mais estonteantes e o amarelo que traz o poder do sol. Não sei explicar o porquê e como isso acontece de fato; mas acontece. Feliz é o sábio que ensina; e o aprendiz que aprende; as coisas maravilhosas, complexas e simples da vida. Ela traz todo o sentido literário para mim.

"Happy is the one that transfers what you know and learn what you teach." Cora Coralina

Human thought makes things real and positive facts. I have written this little text, but in different ways. But words are a board game, all look in different ways, with adverse attitudes or not the facts. It is clear that a clear and river full of fish. Happy is knowing what to say; It is said naturally and without fear of being wrong. Because the words have an absolute power, even if not written or formalized through a handshake. In the Tijuca forest, the power grows inside me, in order, gender and degree; bringing me the power to absorb the colors of the most intense green, the most stunning blue and yellow that brings the power of the sun. I can not explain why and how this happens in fact; but happens. Happy is the wise teaching; and the student learning; the wonderful things, complex and simple life. It brings all the literary sense to me.

"Feliz es aquel que transfiere lo que sabes y aprende lo que se enseña." Cora Coralina

El pensamiento humano hace las cosas hechos reales y positivos. He escrito este pequeño texto, pero de diferentes maneras. Pero las palabras son un juego de mesa, todos se ven de manera diferente, con actitudes adversas o no los hechos. Está claro que una clara y río lleno de peces. Feliz es saber qué decir; Se dice de forma natural y sin temor a equivocarse. Debido a que las palabras tienen un poder absoluto, aunque no sea por escrito o formalizado a través de un apretón de manos. En el bosque de Tijuca, el poder crece dentro de mí, con el fin, el sexo y el grado; traerme el poder de absorber los colores de la más intensa verde, el más impresionante de color amarillo azul y que lleva el poder del sol. No puedo explicar por qué y cómo sucede esto, de hecho; pero sucede. Feliz es la sabia enseñanza; y el aprendizaje de los estudiantes; las cosas maravillosas, compleja y simple vida. Trae todo el sentido literario para mí.

terça-feira, 10 de novembro de 2015

“Não lamente o que podia ter e se perdeu por caminhos errados e nunca mais voltou.” Cora Coralina - Portuguese, English and Spanish

Não lamento caminhos errados ou caminhos nunca realizados. Quero caminhos que eu possa erguer os pés, e com um salto de leão, cair e me sentir seguro. A felicidade é tão grande e espessa, diante das coisas que queremos. Sou grato por tudo que Deus me vez passar: pelas dores, pelas agonias, pelas tristezas, pelas vontades de sumir pelo mundo ou mesmo me matar. Mas isso é passado, e passado eu não lembro. Por que você não põe a mão na consciência, e comece a pensar no que você tem feito para te ajudar. Muito não fazer isso! Tenho certeza absoluta disso. Comecem! Tenho certeza que Cora pensou, quando escreveu esse pequeno verso.

"Do not mourn what might have been lost and astray and never came back." Cora Coralina

I do not regret astray or never performed ways. I want ways that I can lift his feet, and with a lion jump, fall and feel safe. Happiness is so big and thick, on the things we want. I am grateful for all that God has me time to spend: the pain, the agony, the sorrow, the wills of the world disappear or even kill me. But that's the past, and the past I do not remember. Why do not you put your hand in consciousness, and start thinking about what you have done to help you. Very not do that! I'm sure absolutely that. Start! I'm sure Cora thought when he wrote this little verse.

"No llorar lo que pudo haber sido perdida y por mal camino y nunca regresó." Cora Coralina

No me arrepiento de formas realizadas por mal camino o nunca. Quiero maneras que puedo levantar sus pies, y con un salto de león, caer y sentirse seguro. La felicidad es tan grande y gruesa, en las cosas que queremos. Estoy muy agradecido por todo lo que Dios me tiene tiempo para pasar: el dolor, la agonía, el dolor, las voluntades del mundo desaparecen o incluso me matan. Pero eso es el pasado, y el pasado no me acuerdo. ¿Por qué no pones tu mano en la conciencia, y empezar a pensar en lo que has hecho para ayudarle. Muy No hagas eso! Estoy seguro de que absolutamente. Comience! Estoy seguro de Cora pensaba cuando escribió este pequeño verso.

“Mais esperança nos meus passos \ do que tristeza nos meus ombros.” Cora Coralina - Portuguese, English and Spanish

Eu tenho passos firmes, tão firmes que consigo pisar e saber para onde vou. A tristeza é passageira, não existe ela nos meus ombros, por que aboli elas das minhas lembranças e do meu coração. Você deveria fazer a mesma coisa, pois seria uma façanha gigante e honrosa para você. Muitos falam que sou um homem espetacular, mas não sou. Sou feito de carne e osso, mas a vida me ensinou algumas coisas bem interessantes. Sempre que ando, deixo o passado para trás, quero viver o presente e deixar o futuro a Deus pertence. As tristezas vêm e vão, sempre, em todos os percalços da vida. Elimine e deixe suas costas largas e esguias, para o bem que você pode proporcionar. Minhas costas são gigantes, sabe por que? Para salvar o maior número de pessoas possíveis.   

"More hope in my footsteps \ than sadness on my shoulders." Cora Coralina

I have firm steps, so strong that I can step on and know where I am going. The sadness is fleeting, it does not exist on my shoulders, why abolish them of my memories and my heart. You should do the same thing, it would be a giant and honorable deed for you. Many speak I'm a spectacular man, but I'm not. I am made of flesh and blood, but life taught me some very interesting things. Whenever I walk, I leave the past behind, I live in the present and let the future belongs to God. The sorrows come and go, always, in all the mishaps of life. Delete and let his long, slender back, for good that you can provide. My back are giant, you know why? To save as many people as possible.

"Más esperanza en mis pasos \ que tristeza en mis hombros." Cora Coralina

Tengo pasos firmes, tan fuerte que puedo pisar y saber a dónde voy. La tristeza es fugaz, que no existe en mis hombros, ¿por abolir, de mis recuerdos y mi corazón. Usted debe hacer lo mismo, sería un acto gigante y honorable para usted. Muchos hablan que soy un hombre espectacular, pero no estoy. Estoy hecho de carne y hueso, pero la vida me enseñó algunas cosas muy interesantes. Cada vez que entro, dejo atrás el pasado, vivo en el presente y dejar que el futuro pertenece a Dios. Las penas van y vienen, siempre, en todos los contratiempos de la vida. Eliminar y dejar que su larga y esbelta espalda, por bueno que usted puede proporcionar. Mi espalda son gigantes, ¿sabes por qué? Para salvar el mayor número posible de personas.

sexta-feira, 30 de janeiro de 2015

"Desistir… eu já pensei seriamente nisso, mas nunca me levei realmente a sério; é que tem (...) mais estrada no meu coração do que medo na minha cabeça." Cora Coralina

Eu sempre penso em desistir e largar a vida de um escritor. Porém, sempre serei esse escritor no anonimato e nunca escreverei para milhões de pessoas, afim de ler e pensar no que quero dizer. Mas nada disso importa, em relação aos dizeres de Cora. Ela nunca teve a vontade de deixar de escrever, por que estava no sangue, pulsando por entre as artérias e seu coração batia acelerado diante de cada palavra escrita. Eu tenho medo de escrever e ser tolo diante das pessoas, mas Cora com medo, não vejo essa tradução direta com ela. Pensando bem, as pessoas possuem medo de errar e ser indesejáveis diante do improvável fracasso. Realmente ela pode ter tido medo, porém o coração falou muito mais alto. Graças a Deus, ela teve muito animo de falar coisas belas, como: eu te amo. Isso ficará na minha eterna memória, pois hoje sempre que escrevo e falo com o coração, sempre me vem à mente, a palavra “eu te amo”. 


"Eu sou a terra, eu sou a vida..." Poema na integra. Cora Coralina

"Eu sou a terra, eu sou a vida.
Do meu barro primeiro veio o homem.
De mim veio a mulher e veio o amor.
Veio a árvore, veio a fonte.
Vem o fruto e vem a flor.

Eu sou a fonte original de toda vida.
Sou o chão que se prende à tua casa.
Sou a telha da coberta de teu lar.
A mina constante de teu poço.
Sou a espiga generosa de teu gado
e certeza tranquila ao teu esforço.

Sou a razão de tua vida.
De mim vieste pela mão do Criador,
e a mim tu voltarás no fim da lida.
Só em mim acharás descanso e Paz.

Eu sou a grande Mãe Universal.
Tua filha, tua noiva e desposada.
A mulher e o ventre que fecundas.
Sou a gleba, a gestação, eu sou o amor.

A ti, ó lavrador, tudo quanto é meu.
Teu arado, tua foice, teu machado.
O berço pequenino de teu filho.
O algodão de tua veste
e o pão de tua casa.

E um dia bem distante
a mim tu voltarás.
E no canteiro materno de meu seio
tranquilo dormirás.

Plantemos a roça.
Lavremos a gleba.
Cuidemos do ninho,
do gado e da tulha.
Fartura teremos
e donos de sítio
felizes seremos."

Cora Coralina

Sem palavras para uma exatidão perfeita...


"Há muros que só a paciência, derruba... há pontes que só o carinho constrói!" Cora Coralina

Já escrevi este texto maravilhoso, e não canso de tentar emoldurar o quanto ele é belo aos olhos de quem lê. São sentimentos tão profundos e de um caráter inigualável, diante da simplicidade de Cora. Sempre cresci diante de golpes duros que a vida sempre me proporcionou. Não direi quais foram, pois não sou uma pessoa vazia de sentimentos. Cresci muito e sou repleto de muita felicidade e amor diante de tudo que escrevo. Os toques na minha alma foram gigantes, mas tão necessários. Cresci muito como pessoa, amadureci demais e estou apto a ajudar qualquer um que peça ajuda. O coração é digno, a alma é doce, a coragem é eterna e a vontade de perpetuar essa vontade de liderança pela vida, é enorme...


“Este é um poema de amor / tão meigo, tão terno, tão teu... / uma oferenda aos teus momentos / de luta e de brisa e de céu... / E eu, / quero te servir a poesia / numa concha azul do mar / ou numa cesta de flores do campo. / Talvez tu possas entender o meu amor. / Mas se isso não / acontecer, / não importa. / Já está declarado e estampado / nas linhas e entrelinhas deste pequeno poema, / o verso; / te deixará pasmo, surpreso, perplexo... / eu te amo, perdoa-me, eu te amo!!!” Cora Coralina

Poemas de amor eram coisas românticas para Cora Coralina. Amar o que queria ter amado. Ter o que queria ter tido. Ser o que desejava ter sido. Porém, ela foi tudo isso e muito mais. Nas palavras que ela escrevia, eram palavras de amor sincero e absoluto. Não posso nunca ter tido a noção de arrependimento nas coisas que ela debulhava em pequenos pedaços de papel. Debulhar seria uma coisa muito linda de dizer, mesmo que chorando aos pequenos detalhes de cada oração e contexto. Sempre chorei ao escrever minhas pequenas e complexas traduções de poemas famosos. Então, não seria de bom tom não chorar diante de tão profundo selo e ternura, ao falar de uma coisa linda como: eu te amo! Cora sempre estará nos meus pensamentos, como uma guerreira ardente nas palavras e amor no coração...


"Poesias de Cora." Cora Coralina

"Eu sou a terra, eu sou a vida.
Do meu barro primeiro veio o homem.
De mim veio a mulher e veio o amor.
Veio a árvore, veio a fonte.
Vem o fruto e vem a flor."
Cora Coralina

Não tenho muitas palavras para identificar o quanto é bonito essa poesia. Um lar de sopro na esperança alheia a tudo que existe de bom nesse mundo doído e caótico. Deste amor, sempre vieram a esperança junto a natureza, com flores, fontes, árvores e frutos. Tudo nessa poesia encanta a mais bela e emocionante dama. Quem me dera ter meus 0,0001% de genialidade, para escrever algo belo e encantador, de uma pessoa livre de simplicidade e amor no coração.


"Ensinou a amar a vida, não desistir de lutar, renascer da derrota, renunciar ás palavras e pensamentos negativos. Acreditar nos valores humanos e a ser otimista. Aprendi que mais vale tentar do que recuar... antes acreditar que duvidar, o que vale na vida não é o ponto de partida e sim a nossa caminhada." Cora Coralina

Ela fez com que tudo que eu acredito na minha vida, fosse resumiu em poucas e sábias palavras. Nunca parei de amar, nunca parei de lutar, nunca renunciei o seu nome como derrota e nunca com palavras negativas, que saíam do meu dicionário lacrado com chave. Otimismo sempre fez parte da minha vida em todos os sentidos, e nunca recuei por nada e por ninguém. E por mais que o caminho seja difícil e cheio de pedregulhos, ela sempre me emoldurava a caminhos inabitáveis e maravilhosos. A paz de espírito dessa mulher guerreira, com as palavras corretíssimas, me deixa totalmente sem sentidos diante do positivismo que ela tem. Tudo é feito com amor no coração e um lápis nas mãos.


sexta-feira, 23 de janeiro de 2015

"Assim eu vejo a vida..." Cora Coralina

"A vida tem duas faces:
Positiva e negativa
O passado foi duro
mas deixou o seu legado
Saber viver é a grande sabedoria
Que eu possa dignificar
Minha condição de mulher,
Aceitar suas limitações
E me fazer pedra de segurança
dos valores que vão desmoronando.
Nasci em tempos rudes
Aceitei contradições
lutas e pedras
como lições de vida
e delas me sirvo
Aprendi a viver."

Cora Coralina

A vida tem duas faces: positive e negativa. Não levo nada para o negativismo, por dele não me serve de nada. Agora, o positivismo, é minha grande aliada e meu sustento de vida e alegria. Sem ele não podemos viver, e tão pouco sonhar. Sonhar é uma coisa bela e com atitudes gloriosas. A vida é dura para todos, mas sempre levamos coisas maravilhosas para a nossa eternidade.


quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

"Não lamente o que podia ter e se perdeu por caminhos errados e nunca mais voltou." Cora Coralina

A vida nos leva a caminhos errados sempre, durante toda a sua vida. Devemos ter a hombridade de saber qual caminho tomar. Sempre tive um pensamento bem peculiar em relação a caminhos a serem traçados. Lembro com muita saudade, de uma conversa que tive com minha esposa. Era tarde da noite, um céu estrelado, lindo por sinal. Falávamos sobre caminhos a serem seguidos, diante de obstáculos gigantes e enormes que deveríamos tomar. Porém, que deveríamos seguir juntos a estrada correta. Eu sempre dizia a mesma coisa: que temos dois caminhos a serem percorridos. Um era o caminho mais curto, podendo ser mais rápido, porém mais incerto. O outro era o caminho sinuoso e tortuoso, cheio de obstáculos, porém esse seria a caminhada que levaria a felicidade. Tomamos o segundo caminho. Infelizmente a morte era certa para ela, havia falecido de câncer. Infelizmente não tinha mais solução. Continuei seguindo o mesmo caminho, tortuoso, cheio de magoas, cheio de arrependimentos superados, cheio de grutas escuras, onde fiquei durante um bom tempo. Mas o sol brilhou e veio uma voz dizendo que eu estava no caminho certo. Ainda cruzo a mesma estrada sinuosa, porém com muito mais alegria e amor no coração. São esses sentimentos que sempre aprendemos com nossos pais e avós. Eu juro, de coração aberto e livre de tristezas, que sou muito feliz. Eles são impecáveis nos seus ensinamentos. 

"Mais esperança nos meus passos do que tristeza nos meus ombros." Cora Coralina

Nos meus passos não existem tristezas. Somente conto com as alegrias que a vida me proporciona e nada mais. Para que, levar tristezas, se posso viver alegrias intensas. Dos ombros caídos diante de meus aborrecimentos, não existem nas minhas costas cansadas, a desilusão. Sou um perito, mas temos que vive-las cada vez mais e nos tornarmos fortes diante de suas desilusões. Por isso que sempre digo que as pernas são a trajetória da nossa existência. Pois sem elas, não viveríamos e não gozaríamos de uma beleza pura e divina, que é uma caminhada sem pesos adicionais aos ombros. 

terça-feira, 20 de janeiro de 2015

"Recria tua vida, sempre, sempre. Remove pedras e planta roseiras e faz doces. Recomeça." Cora Coralina

Eu recrio minha vida constantemente! Como se delas viessem coisas belas e delas viessem coisas mais belas ainda, e tudo se transforma em algo maravilhoso. A vida é uma lição a ser apresentada a cada segundo. Não podemos deixar a vida se acomodar e ser simples espetadores da própria vontade. Devemos ser as pessoas que fazem nossa própria orquestra. Isso é a vida sendo vivida. Minha vida, eu já tracei. E você?

sábado, 17 de janeiro de 2015

"Lindo demais. Coração é terra que ninguém vê." Cora Coralina

Felizmente as pessoas pensam que na vida tudo vem de graça. Não é verdade! Tenho exemplos de sobra para dizer que o que tive, não veio de graça. Tudo tem um custo e no final saberemos a quem pagar nossas dívidas. Por isso que sou muito voltado a floresta, a terra, as coisas que a natureza proporciona. Tenho certeza que o que Cora disse, não envolve as coisas que penso nesse exato momento. Porém, e de vital importância, que pensamos no caminho que desejamos seguir.

"Me esforço para ser melhor a cada dia. Pois bondade também se aprende" Cora Coralina

A cada dia que passa, lendo esses autores magníficos e de alto teor literário, me fazem crescer a cada segundo da minha existência. É como se o amor, a verdade, a bondade, a justiça, a lealdade e tudo que pode ser tratado com tanto esmero, cresça dentro de mim e me transforme do jeito mais eloquente possível, em um ser humano repleto de ternura. Não digo que Cora seja meu único e verdadeiro amor literário, por que não é. Tenho milhares de autores fabulosos e que me mostraram que a vida é repleta de consciência, virtude e bem querer. Que venham grandes autores, repletos de verdades a serem digeridas por mim. Uma vez, me disseram que sou um grande escritor pela forma como deduzo e interpreto essas verdades. Porém, não sou um autor e nem pretendo ser, pois a verdade nasce do coração. Eles foram e sempre serão esses autores maravilhosos. Sou apenas um singelo leitor.

"Não morre na terra aquele que deixou a melodia de seu cântico na música de seus versos" Cora Coralina

Sinceramente as coisas brotam de uma foram tão natural, tão simples e tão magistral. Não tenho palavras para descrever tão grandioso espetáculo, de poucos palavras, mas de uma profundidade tão devastadora. Não digo que a devastação seja algo coisa ruim. Pelo contrário, e a devastação de um amor puro e com certeza que brota na alma de quem lê.

" Estamos todos matriculados na grande escola da vida, onde o grande Mestre é o TEMPO! " Cora Coralina

O TEMPO: como escrito em caixa alta e com titularidade de dependência, nos faz acreditar que a vida é muito curta e devemos ter total proveito de sua grande singularidade. Quem me dera se tivesse tempo de ler obras magnificas de grandes autores ou tivesse tempo de fazer coisas que me foram negadas ou a coragem de ser algo a mais. Porém, não tive essa coragem de ter e de ser, como eu poderia ser. Sou um pobre errante, diante da vida e da esperança que obtive durante meu trajeto de escolhas, de tristezas e de felicidades. Mesmo não tendo tudo o que queria ter no início da minha vida, sou eternamente grato por ter tudo o tenho nesse exato momento. A MATURIDADE que obtive, me fez crescer e amadurecer de uma maneira tão espontânea e com uma visão tão realista do mundo. Sou grato por Deus ter me dado o TEMPO necessário para me tornar o que sou, o que quero ser e as palavras que quero deixar quando a minha vida se for. A singularidade, novamente descredita, me faz um ser humano digno de esperança. Hoje, posso dizer que tive tudo o que quis e com certeza terei a ajuda necessária, para ter tudo o que quero. Amor, esperança, bondade e felicidade para os outros que me rodeiam, por que para mim, já sou feliz do jeito que sou. 

"Procuro semear otimismo e plantar sementes de paz e justiça. Digo o que penso, com esperança. Penso no que faço, com fé. Faço o que devo fazer, com amor. Eu me esforço para ser cada dia melhor, pois bondade também se aprende. Mesmo quando tudo parece desabar, cabe a mim decidir entre rir ou chorar, ir ou ficar, desistir ou lutar; porque descobri, no caminho incerto da vida, que o mais importante é o decidir." Cora Coralina

Sempre procuro plantar otimismo, paz e justiça dentro de cada coração. Se não fosse assim, não seria eu. Não seria um homem em busca de justiça ao próximo. Isso me faz bem e tenho certeza que fará bem para você também. É tão bonito ver a sensação das pessoas que precisam de ajuda, mais não das coisas materiais e sim das espirituais. Sempre digo o que penso, porém com uma esperança tamanha, como se fosse Pessoa, nos grandes corações generosos. Sempre penso na fé que tenho, e nela não se abala o ódio e a descrença. O amor, é a coisa mais sublime do mundo! Como podemos não ter um pouco de amor para dar ao próximo. Nisso inclui a bondade, a perseverança e todas as outras coisas que precisamos ter para fazer com que o mundo se agite em borbulhas de esperança e amor. Cora, minha Cora Querida, minha vovozinha do coração, peço permissão para chama-la assim. Pois tenho um carinho tão especial por você! Espero que a cobiça humana não tenha se espalho pelo mundo e que corações sedentos de amor, ainda pairei por entre cada coração. São palavras que escrevo, não pela cabeça detonada por dois AVC’s (Acidentes Vasculares Celebrais). Mas escrevo essas palavras com um coração puro e cheio de esperança, pois tenho um coração afago de muito bem querer. 

sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

"Das pedras..." Cora Coralina

"Ajuntei todas as pedras
Que vieram sobre mim
Levantei uma escada muito alta
Eno ato subi
Teci um tapete floreado
E no sonho me perdi
Uma estrada,
Um leito,
Uma casa,
Um companheiro,
Tudo de pedra
Entre pedras
Cresceu a minha poesia
Minha vida...
Quebrando pedras
E plantando flores
Entre pedras que me esmagavam
Levantei a pedra rude dos meus versos"

As poesias de Cora Coralina mechem com meu imaginário e transformam essas palavras em fatos reais. Pedras, estradas, leitos, casa, companheiro, mais pedras, flores e por último, os versos que escrevi. Toda a poesia tem seu lado dramático, obscuro ou singelo. Eu vejo que nos versos transcritos por uma pessoa de simplicidade e maturidade ímpar, me acolhe um desejo de ter tido a lucidez e a pureza de ter escrito algo tão notável. Foram momentos incríveis durante sua vida. Foram realmente poemas complexos e sem dúvida nenhuma, diante da perfeição. Versos, versos e versos... o que diria essas coisas tão fabulosas e reais. 

"Se a gente cresce com os golpes duros da vida, também podemos crescer com os toques suaves na alma." Cora Coralina

O golpe duro que a vida nos dá, doí! Muitos não se levantam, muitos ficam baqueados e postados durante um bom tempo e outros lutam com a força que ainda tem. Mas os golpes duros que a vida sempre proporciona, nos fazem crescer, amadurecer e se tornar uma pessoa digna e capaz de fazer coisas incríveis. Tenho um carinho todo especial por Cora Coralina, por que as palavras que ela escrevia, são de uma singularidade toda especial e de um amor eterno, para nós homens. Não digo que ela não seja um ser humano como eu ou você. Mas ela está num patamar tão glorioso e digno de uma pessoa iluminada. Sou digno de ter levado tantas porradas, durante toda a minha vida, Por nelas, eu cresci plenamente. Posso enumerar várias coisas que aconteceram comigo, mas para que, se já passou. Sempre digo que o passado é um amadurecimento da alma de do espirito, que o presente é algo fabuloso e deve ser vivido eternamente, como se fosse o último dia e o futuro sempre pertence a Deus, e nele temos a esperança de uma vida repleta de coragem e alegria. Poderia ter tido a segunda opção da Cora Coralina, com a suavidade e o toque de uma alma pura, que me acalentaria e me faria repousar diante das adversidades que o mundo nos oferece. Mas, eu seria feliz? Eu seria maduro o suficiente? Eu seria quem eu sou? Acho que não. Tenho certeza que não. Por isso que Cora Coralina é minha mais profunda zeladora de todos os acontecimentos verdadeiros, que por mim já passou. Posso ter levado golpes duros e pesados, mas sempre tive a suavidade de ter sido acariciado por uma pessoa extraordinária.