“O primeiro amor, que nos parece haver de ser eterno quando chega, é o que mais nos faz rir quando passou.” Jacinto Benavente y Martinez - Portuguese and english

Meu primeiro amor; foi bonito de ver, de sentir, de tocar e de deixar. Não direi nome, pois acredito que todos já saibam. Foi um amor que cresceu aos poucos, de paixão que se tornou amor. Amor bonito de se ver! Transparente, alegre, arrebatador, simples, bondoso, com ternuras inigualáveis e um senso prático das coisas que viriam a seguir. Vieram; mas o amor continuou. Com todas as qualidades permitidas de um amor verdadeiro. Enfim, terminou, e na longa jornada continuou dentro do meu coração. Sentindo todos os adjetivos inimagináveis. Mesmo que a vida ultrapasse anos, sempre estará em algum lugar, vivo e eterno diante das coisas que vivemos juntos. Uma frase: “Construirei uma casa em solo pedregoso e de alicerces fortes, onde o vento nunca destruirá”. Enfim, nunca destruirá.

"First Love, we seem to be to be eternal when it comes, is what most makes us laugh as she passed." Jacinto Benavente y Martinez

My first love; It was beautiful to see, to feel, to touch and to let. I will not say the name, because I believe that everyone already knows. It was a love that grew gradually passion that became love. Beautiful love to see! Transparent, joyful, rapturous, simple, kind, with unparalleled tenderness and a practical sense of what would follow. They came; but love continued. With all the qualities allowed for true love. Finally ended, and the long journey continued inside my heart. Feeling all unimaginable adjectives. Even if life exceeding years, always be somewhere, alive and eternal on the things that we live together. One sentence: "I will build a house on stony ground and strong foundations, where the wind never destroy." Anyway, never destroy.

“O mal que fazemos é sempre mais triste do que o mal que nos fazem.” Jacinto Benavente y Martinez - Portuguese and english

Nunca liguei para o mal que fazem a mim. Sou um homem temente a Deus e aos meus anjos da guarda. Agora, o mal que eu faço, me deixa totalmente amargurado e descontente com tudo que eu acredito. Às vezes um simples olhar, pode ser um mal irreparável. Todos os homens erram, não existe um. Mas, ter a ideia que erramos é um ponto cruciam para que não erremos mais. Não sou um herói como todos falam. Erro muito na minha vida, e sempre peço desculpas pelos erros cometidos. Isso é ser humano! Não peço perdão pelos meus erros e sim consciência de que errei. Um dia, serei julgado pelas minhas falhas e serei punido ou não. Quem quiser acreditar! Estou em paz em relação a isso tudo. Só peço que as pessoas que lerem isso, pensem e transforme seus erros e coisas gratificantes. Isso mudará muito a sua vida. Tenha certeza disso...

"The evil we do is always sadder than the harm they do us." Jacinto Benavente y Martinez

I never cared for the harm they do to me. I am a man fearing God and my guardian angels. Now, the evil I do, totally makes me bitter and unhappy with everything I believe. Sometimes a glance, can be irreparable harm. All men make mistakes, there is not one. But the idea that have err is a cruciam point for not more err. I'm not a hero like everyone talks about. Error much in my life, and always apologize for mistakes. It is to be human! I do not ask forgiveness for my mistakes but aware that wrong. One day, I will be judged by my failures and I will be punished or not. Anyone who wants to believe! I am at peace about it all. I only ask that people who read this, think and turn your mistakes and rewarding things. This too will change your life. Be sure about it ...