Mostrando postagens com marcador Dalai Lama. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Dalai Lama. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 7 de julho de 2016

“Orar não é o mais importante. Importante é praticar a caridade e o amor, mesmo para uma pessoa que não seja religiosa.” Dalai Lama - Portuguese, English and Spanish

Eu não oro para as pessoas que precisam e nem oro para as pessoas que estão há minha volta. Acredito que orar seja um suplício bom, porém não ligo para esse fim necessário. As pessoas oram por que gostam, por que acreditam e fazem muito bem. Eu prefiro fazer algo de bom, um gesto que perdure durante muitos anos, para alguém que precise ser ajudado. Não digo que não oro, por que tem fases na vida, que orar é necessário. Quem me dera se todos orassem e fizessem o bem; o mundo seria maravilhoso!

"Prayer is not the most important. Important is to practice charity and love, even for a person who is not religious. "Dalai Lama

I do not pray for people who need or pray for people who have been around me. I believe that prayer is a good punishment, but do not care for this purpose necessary. People pray for they like, why they believe and do very well. I prefer to do something good, a gesture that will last for many years, for someone who needs to be helped. I'm not saying that I do not pray for has stages in life, that prayer is needed. I wish that all pray and do good; the world would be wonderful!

"La oración no es el más importante. Lo importante es practicar la caridad y el amor, incluso para una persona que no es religioso. "Dalai Lama

No oro para las personas que necesitan o orar por las personas que han estado a mi alrededor. Creo que la oración es un buen castigo, pero no me importa para este propósito es necesario. La gente reza para los que les gusta, por qué creen y hacen muy bien. Prefiero hacer algo bueno, un gesto que va a durar muchos años, para alguien que necesita ser ayudado. No estoy diciendo que no tiene orar por etapas de la vida, se necesita que la oración. Me gustaría que todos rezan y hacen bueno; el mundo sería maravilloso!


quarta-feira, 6 de julho de 2016

“Um coração aberto é uma mente aberta.” Dalai Lama - Portuguese, English and Spanish

Eu acredito que o meu coração seja aberto para tudo e para todos. Para que ter um coração fechado, trancado ou enclausurado por sete chaves. Isso para mim não faz sentido nenhum. Ele está aberto a tudo, e sempre comove as pessoas que precisam dele, mesmo sem saber. Pessoas que precisam de amparo não necessitam de prévias para tal fim; só contar o que te angustia e sempre uma palavra pairará na sua cabeça como uma luz divina, vinda do céu. Não sou um receptáculo, um santo, um ser de outro mundo; sou só eu. De carne, osso, coração, alma etc. O meu sorriso não equivale o testemunho de graças alcançadas, e sim um alento para quem precisa. Eu sorrio e não estou nem aí para que não admira os dentes expostos de felicidade. Serei assim e continuarei assim.

"An open heart is an open mind." Dalai Lama

I believe my heart is open to all and for all. To have a heart closed, locked or enclosed by lock and key. That to me makes no sense. It is open to all, and always moves the people who need it without even knowing. People who need support do not require advance for such purpose; only tell what anguish and always a word you will hover in your mind as a divine light from heaven. I'm not a receptacle, a saint, a being from another world; it's just me. Meat, bone, heart, soul, etc. My smile is not equivalent Thanksgiving testimony achieved, but an encouragement to those in need. I smile and I do not care so no wonder the exposed teeth of happiness. I will be so and will continue so.

"Un corazón abierto es una mente abierta." Dalai Lama

Creo que mi corazón está abierto a todos y para todos. Para tener un corazón cerrado, bloqueado o cerrado por llave. Eso para mí no tiene sentido. Está abierto a todos, y siempre se mueve a las personas que lo necesitan, sin siquiera saberlo. Las personas que necesitan ayuda no requieren de antemano para tal fin; Sólo dice lo que la angustia y siempre una palabra que va a flotar en su mente como una luz divina del cielo. No soy un receptáculo, un santo, un ser de otro mundo; sólo yo. Carne, huesos, corazón, alma, etc. Mi sonrisa no es equivalente testimonio de Acción de Gracias logrado, sino un estímulo para aquellos que lo necesitan. Sonrío y no me importa lo que no es extraño que los dientes expuestos de la felicidad. Voy a ser así y seguiré así. 

terça-feira, 9 de fevereiro de 2016

“Toda ação humana, quer se torne positiva ou negativa, precisa depender de motivação.” Dalai Lama - Portuguese, English and Spanish

Todo o ser humano é decisivo nas suas decisões de positivismo ou negativismo. Infelizmente é uma barreira que não podemos ultrapassar, seja ela qual for. Vejo muitas pessoas tristes, melancólicas e sem rumo ao vazio, por não terem a vontade de ter uma atitude positiva na sua vida. É triste ser negativo o tempo todo, não é? A alma não flui como em um rio, com suas águas cintilantes, por entre as pedras de todos os formatos e a areias de cores claras; isso é lindo demais. Acredito que tudo isso possa ser mudado, ou pelo menos amenizado, com palavras de incentivo e determinação. O que escrevo brota em mim, não sei explicar como isso acontece, mas é feito de um coração puro e valente, por tudo que já passei na vida. Queria poder ajudar muito mais pessoas, com atitudes positivas. Eu acho que faço o meu melhor, mas as probabilidades de alcançar muitas pessoas, é quase que impossível. Não quero ajudar só uma única alma, quero ajudar multidões. Acho que a única coisa que tenho para passar, é a fé que habita dentro do meu coração. Você tem essa fé avassaladora e proeminente no seu coração? Só você pode responder. As atitudes que tenho, já me definem como ser humano.

"Every human action, wants to become positive or negative, must depend on motivation." Dalai Lama

Every human being is decisive in its decisions of positivism and negativism. Unfortunately it is a barrier we can not overcome, whatever it may be. I see many sad, melancholy and aimlessly to empty people, because they have the desire to have a positive attitude in life. It's sad to be negative all the time, right? The soul does not flow like a river, with its sparkling waters, among the rocks of all shapes and light-colored sand; it's too beautiful. I believe that all this can be changed, or at least alleviated, with words of encouragement and determination. What I write flows in me, I can not explain how it happens, but it is made of a pure and brave heart, for everything you've been through in life. I wish I could help a lot more people with positive attitudes. I think I do my best, but the odds of reaching many people, is almost impossible. I do not want only help a single soul, I want to help crowds. I think the only thing I have to spend, it is faith that dwells within my heart. You have this powerful and prominent faith in your heart? Only you can answer. Attitudes that have already define me as a human being.

"Toda acción humana, quiere llegar a ser positivo o negativo, debe depender de la motivación." Dalai Lama

Cada ser humano es determinante en sus decisiones de positivismo y el negativismo. Por desgracia, es una barrera que no podemos superar, sea la que sea. Veo muchos triste, melancólica y sin rumbo para vaciar la gente, porque tienen el deseo de tener una actitud positiva en la vida. Es triste ser negativo todo el tiempo, ¿verdad? El alma no fluye como un río, con sus aguas cristalinas, entre las rocas de todos los tamaños y arena de color claro; que es demasiado hermosa. Creo que todo esto se puede cambiar, o al menos aliviar, con palabras de ánimo y determinación. Lo que escribo flujos en mí, que no puedo explicar cómo sucede, pero está hecha de un corazón puro y valiente, por todo lo que he sido a través de la vida. Me gustaría poder ayudar a mucha más gente con actitudes positivas. Creo que lo mejor que pueda, pero las probabilidades de llegar a mucha gente, es casi imposible. No quiero sólo para ayudar a una sola alma, quiero ayudar a multitudes. Creo que la única cosa que tengo que pasar, es la fe que habita dentro de mi corazón. Usted tiene esta poderosa y prominente fe en tu corazón? Sólo usted puede contestar. Actitudes que ya me define como ser humano.

segunda-feira, 2 de novembro de 2015

“A paz de espírito ou a serenidade têm como origem o afeto e a compaixão.” Dalai Lama - Portuguese, English and Spanish

Coisas tão bonitas e de fácil tradução. Não tenho palavras para escrever tão puro sentimento. Choro ao ler essas palavras, e me sinto com uma paz gigantesca no coração. Por que eu estava triste a alguns minutos atrás? Não sei. Todos deveriam sentir e traduzir elas para si e buscar a felicidade que importa para cada um. Me debulharei em lagrimas e serei uma pessoa feliz. Pelo menos eu sei que estou certo. E você?

"Peace of mind or serenity come from their affection and compassion." Dalai Lama

Such beautiful things and easy translation. I have no words to write so pure feeling. I cry when reading those words, and I feel with a huge peace of heart. Why I was down a few minutes ago? Do not know. Everyone should feel and translate them for you and pursue happiness that matters to everyone. I debulharei me in tears and I will be a happy person. At least I know I'm right. And you?

"La paz de la mente o la serenidad proviene de su afecto y compasión." Dalai Lama

Este tipo de cosas bellas y fácil traducción. No tengo palabras para escribir sentimiento muy puro. Lloro al leer esas palabras, y me siento con una gran paz del corazón. ¿Por qué yo estaba abajo hace unos minutos? No sé. Todo el mundo debe sentirse y traducirlos para usted y buscar la felicidad que le importa a todos. Yo me debulharei en lágrimas y voy a ser una persona feliz. Por lo menos sé que tengo razón. ¿Y tu?

segunda-feira, 28 de setembro de 2015

“Grandes amores e enganos comportam grandes riscos.” Dalai Lama - Portuguese, English and Spanish

Não vejo amores como riscos e sim tropeços que devemos ultrapassá-los e seguir em frente. Quem me dera, se todos os meus amores fossem os meus problemas atuais. Não viveria e não desfrutaria mais a minha doce vida. Passado é passado, não vivo dele e nem pretendo viver. Quero algo novo, humano, imperdível, honesto e palpável. Isso é a vida que tenho, quero e estou tentado vive-la a cada segundo. É difícil, complicado, destrutivo para certas pessoas, desumano com outras e tranquilo para algumas. Eu prefiro só ter a certeza que minha hora, um dia, chegará.

"Great loves and deceits involve great risks." Dalai Lama

I do not see love as risks but stumbles we should overcome them and move on. I wish, if all my loves were my current problems. Not live and no longer would enjoy my sweet life. Past is past, not live it and do not intend to live. I want something new, human, unforgettable, honest and palpable. This is the life I have, I want and I'm trying to live it every second. It is difficult, complicated, destructive to certain people, with other inhuman and quiet for some. I prefer just to make sure that my time will one day come.

"Los grandes amores y engaños implican grandes riesgos." Dalai Lama

No veo el amor como riesgos pero tropieza debemos superarlos y seguir adelante. Me gustaría, si todos mis amores eran mis problemas actuales. No vivir y ya no gozaría de mi vida dulce. El pasado es pasado, no vive y no tienen la intención de vivir. Quiero algo nuevo, humano, inolvidable, honesto y palpable. Esta es la vida que tengo, quiero y estoy tratando de vivir cada segundo. Es difícil, complicado, destructivo para ciertas personas, con otros inhumano y tranquila para algunos. Yo prefiero sólo para asegurarse de que un día vendrá mi tiempo.


sexta-feira, 25 de setembro de 2015

“O maior juiz de seus atos deve ser você mesmo e não a sociedade.” Dalai Lama - Portuguese, English and Spanish

Eu mesmo sou juiz de todos os meus atos. Por que sou um homem completo, sincero e capaz de tornar meus atos verdadeiros. Não admito me esconder de forma alguma, em tempo nenhum e de proporções tão animalescas. Sou digno e sou capaz de realizar qualquer coisa boa ou ruim. A sociedade não me influencia mais, pois sou capaz de realizar coisas extraordinárias. Infelizmente a sociedade destorce a maldade e convoca o pessimismo para fins grotescos. Eu sou uma pessoa do bem e voltado para a natureza do amor pleno. Para que colher espinhos, se você pode colher rosas. Por isso sou dá paz, e não admito ser um homem de duas caras. Ser um humano que realiza o bem e ser gentil a qualquer custo.

"The biggest judge of his actions should be yourself and not society." Dalai Lama

I myself am the judge of all my acts. Why I am a complete man, sincere and able to make my true acts. I will not have to hide in any way at any time and ratios so animalistic. I am worthy and I am able to accomplish anything good or bad. The company does not influence me more, because I am able to accomplish extraordinary things. Unfortunately society distorts evil and pessimism calls for grotesque purposes. I am a person of good and facing the full nature of love. For reap thorns, if you can harvest roses. So I am giving peace, and not admit being a man of two faces. Be a human who does good is to be kind at all costs.

"El mayor juez de sus acciones debe ser uno mismo y no a la sociedad." Dalai Lama

Yo mismo soy el juez de todos mis actos. ¿Por qué soy un hombre completo, sincero y capaz de hacer mis actos verdaderos. No voy a tener que ocultar de ninguna manera en cualquier momento y proporciones tan bestial. Soy digno y yo soy capaz de lograr cualquier cosa buena o mala. La empresa no me influyen más, porque soy capaz de lograr cosas extraordinarias. Lamentablemente la sociedad distorsiona el mal y el pesimismo pide fines grotescas. Soy una persona de bien y frente a la naturaleza llena de amor. Para cosechar espinas, si se puede cosechar rosas. Así que me estoy dando la paz, y no admito ser un hombre de dos caras. Sé un ser humano que hace lo bueno es ser amable a toda costa.

terça-feira, 4 de agosto de 2015

“Se a criança não receber a devida atenção, em geral, quando adulta, tem dificuldade de amar seus semelhantes.” Dalai Lama - Portuguese, English, Spanish and French

A criança é um ser vital dentro da enorme sociedade descriminalizada. Muitos têm pouco e pouco tem muitos. Queria tentar entender essa conta absurda e descompensada dos pobres serem mais pobres e dos ricos serem muito mais ricos. Lembrei de um filme, visto várias vezes, chamado Ethel – The Personal untold story of Ethel Kennedy. Choro todas às vezes que vejo essa mulher fabulosa e de uma índole firme, que desbravou o mundo diante da desigualdade social entre negros e brancos. Essa mulher era um exemplo de moralidade e civilidade, dentro de sua própria casa. Fiquei sensibilizado, ao ver que uma mulher com tamanha “nobreza”, encorajava seus filhos a irem à lugares que pagavam pouquíssimo ou em ranchos, para ajudar na vida diária de uma fazenda. Isso é um exemplo de mulher, que permitia as crianças a verem o outro lado da moeda. Se todos os ricos fizessem isso, o mundo não seria um “buraco” sem fundo, como se tornou. Mas, “buraco” possuem atalhos, subidas, degraus feitos por terras e fé no coração de meninos ou meninas. Sei o quanto é difícil ser um desprivilegiado, mas se tornarmos isso fato e corriqueiro, conseguirem salvar pessoas de escuridão, e velas ver a luz pela primeira vez.

"If the child does not receive due attention, in general, as an adult, finds it difficult to love his fellow man." Dalai Lama

The child is a vital within the huge decriminalized society. Many have gradually has many. I wanted to try to understand this absurd account and decompensated of the poor are poorer and the rich are far richer. I remembered a film seen several times, called Ethel - The Personal untold story of Ethel Kennedy. I cry every time I see this fabulous woman and a strong character, who explored the world on social inequality between blacks and whites. This woman was an example of morality and civility within your own home. I was touched to see that a woman with such "noble", encouraged his children to go to places that pay very little or ranches, to help in the daily life of a farm. This is a woman's example, allowing children to see the other side of the coin. If all the rich do this, the world would not be a "hole" with no bottom, as it has become. But "hole" have shortcuts, climbs steps made by land and faith in the hearts of boys or girls. I know how hard it is to be an underprivileged, but if we make this fact and commonplace, save people get dark, and candles to see the first light.

"Si el niño no recibe la debida atención, en general, como un adulto, le resulta difícil amar a su prójimo." Dalai Lama

El niño es un vital dentro de la gran sociedad despenalizado. Muchos tienen tiene gradualmente muchos. Quería tratar de entender este relato absurdo y descompensada de los pobres son más pobres y los ricos son mucho más ricos. Me acordé de una película visto varias veces, llamada Ethel - La historia no contada Personal de Ethel Kennedy. Lloro cada vez que veo a esta mujer fabulosa y un carácter fuerte, que exploró el mundo sobre la desigualdad social entre negros y blancos. Esta mujer era un ejemplo de moralidad y civilidad dentro de su propia casa. Me conmovió ver que una mujer con este tipo de "noble", animó a sus hijos para ir a los lugares que pagan muy poco o ranchos, para ayudar en la vida cotidiana de una granja. Este es el ejemplo de una mujer, lo que permite a los niños a ver la otra cara de la moneda. Si todos los ricos de hacer esto, el mundo no sería un "agujero" sin fondo, como se ha convertido. Pero "agujero" tener accesos directos, sube pasos realizados por la tierra y la fe en los corazones de los niños o niñas. Sé lo difícil que es ser un desfavorecidos, pero si hacemos este hecho y común, salvar gente oscura y velas para ver la primera luz.

"Si l'enfant ne reçoit pas l'attention voulue, en général, comme un adulte, trouve difficile d'aimer son prochain." Dalaï Lama

L'enfant est un élément vital au sein de l'immense société décriminalisée. Beaucoup ont a peu à peu beaucoup. Je voulais essayer de comprendre ce compte absurde et décompensée des pauvres sont plus pauvres et les riches sont beaucoup plus riche. Je me suis souvenu d'un film vu à plusieurs reprises, appelé Ethel - The Untold Story personnelle de Ethel Kennedy. Je pleure chaque fois que je vois cette femme fabuleuse et un fort caractère, qui a exploré le monde sur l'inégalité sociale entre Noirs et Blancs. Cette femme était un exemple de la morale et de civilité au sein de votre propre maison. Je fus touché de voir que une femme avec ces «noble», a encouragé ses enfants d'aller à des endroits qui paient très peu ou ranchs, pour aider dans la vie quotidienne d'une ferme. Ceci est l'exemple d'une femme, ce qui permet aux enfants de voir l'autre côté de la médaille. Si tous les riches ce faire, le monde ne serait pas un «trou» sans fond, car il est devenu. Mais "trou" avoir des raccourcis, monter des marches faites de terre et de la foi dans le cœur des garçons ou des filles. Je sais combien il est difficile d'être un démunis, mais si nous faisons ce fait et banal, sauver les gens obtiennent sombre, et des bougies pour voir la première lumière.

“Esta é minha simples religião. \ Não há necessidade de templos; \ Não há necessidade de filosofia complicada. \ Nosso próprio cérebro, nosso próprio coração, é nosso templo; \ A filosofia é a bondade.” Dalai Lama - Portuguese, English, Spanish and French

Essa pessoa iluminada, é a mais feliz de todo o mundo. Sei que ele tinha suas cotas de desilusão, mas superava tudo pela bondade de ser uma pessoa bondosa. A bondade é uma coisa tão rara de se ver e tão linda de sentir. Quem me dera se eu tivesse 1% dessa bondade dentro do meu coração, pois seria uma pessoa tão melhor e tão capaz do que sou hoje.  

"This is my simple religion. \ There is no need for temples; \ There is no need for complicated philosophy. \ Our own brain, our own heart is our temple; \ The philosophy is kindness. "Dalai Lama

This enlightened person, is the happiest worldwide. I know he had his disillusionment quotas, but surpassed all the goodness of being a good person. Kindness is such a rare thing to see and to feel so beautiful. I wish if I had 1% of kindness in my heart because a person would be so much better and so capable than I am today.

"Este es mi religión simple. \ No hay necesidad de templos; \ No hay necesidad de la filosofía complicada. \ Nuestro propio cerebro, nuestro propio corazón es nuestro templo; \ La filosofía es la bondad. "Dalai Lama

Esta persona iluminada, es el más feliz de todo el mundo. Yo sabía que tenía sus cuotas desilusión, pero superado todas las bondades de ser una buena persona. La bondad es una cosa tan rara de ver y de sentir tan hermoso. Me gustaría si tuviera 1% de la bondad de mi corazón, porque una persona sería mucho mejor y tan capaz de lo que soy hoy en día.

“Ceci est mon religion simple. \ Il n'y a pas besoin de temples; \ Il n'y a pas besoin de philosophie compliquée. \ Notre propre cerveau, notre propre coeur est notre temple; \ La philosophie est la bonté. "Dalaï Lama

Cette personne éclairée, est le plus heureux dans le monde entier. Je sais qu'il avait ses quotas de désillusion, mais dépassé toute la bonté d'être une bonne personne. La gentillesse est une telle chose rare de voir et de sentir si belle. Je souhaite que si je devais 1% de la bonté dans mon cœur parce qu'une personne serait tellement mieux et tellement capable que je suis aujourd'hui.





segunda-feira, 3 de agosto de 2015

“Todos os seres humanos possuem desejos extraordinários. / Há momentos em que você se rejubila com as coisas, outros em que elas o entristecem. / Os altos e baixos fazem parte da vida de cada um. / O mais importante nessa existência é fazer algo que seja benéfico para os demais. É preciso verdadeiramente ter uma atitude altruísta: isso é o que dá sentido à vida.” Dalai Lama - Portuguese, English, Spanish and French

Como posso defender uma coisa que já é defendida por Ele. Todos possuem desejos, e muitos se rejubilam ou se entristecem com eles. Mas isso é fato, comprovado e determinado pela vida. Os altos e baixos sempre viram, isso não importa o quanto seja doloroso ou não. Mas fazer o bem e plantar o bem, é a coisa mais maravilhosa do mundo. Não sou um altruísta, pois possuo sentimentos que ainda não me definem como um ser altamente purificado. Tenho muita fé na vida e nas atitudes que elas trazem. Nos textos que escrevi, eram traduzidos em português rasgado, porém entendido. Hoje, traduzo as coisas de outra maneira. De uma forma mais pura, simples, porém autoritária, de formas há estabelecer em gênero, número e grau. Ainda preciso de muita fé dentro do meu coração, para que meu ser interior ou minha alma, seja transformada em algo mais complexo, em algo mais delicado ou em algo mais altruísta de fato.  

"All human beings possess extraordinary desires. / There are times when you rejoices with things, others in which they grieves over. / The ups and downs are part of life of each. / The most important in this life is to do something that is beneficial to others. You must truly have an altruistic attitude:. This is what gives meaning to life " Dalai Lama

How can I defend something that is already held by him. They all have desires, and many will rejoice or grieve with them. But this is fact, proven and determined by life. The ups and downs ever seen, it does not matter how painful or not. But to do good and to plant well, it's the most wonderful thing in the world. I'm not an altruistic, because I have feelings that still do not define me as a being highly purified. I have great faith in life and attitudes they bring. I wrote the texts were translated into Portuguese torn, but understood. Today, I translate things otherwise. A pure, simple, but authoritative manner of forms for establishing gender, number and degree. I still need a lot of faith in my heart, that my inner self or my soul, is transformed into something more complex, something more delicate or something more altruistic indeed.

"Todos los seres humanos poseen deseos extraordinarios. / Hay momentos en los que se regocija con las cosas, otros en los que se lamenta de. / Los altibajos son parte de la vida de cada uno. / Lo más importante en esta vida es hacer algo que es beneficioso para los demás. Usted debe realmente tener una actitud altruista :. Esto es lo que da sentido a la vida " Dalai Lama

¿Cómo puedo defender algo que ya está en manos de él. Todos ellos tienen deseos, y muchos se regocijarán o llorar con ellos. Pero esto es un hecho, probado y determinado por la vida. Los altibajos jamás vistos, no importa lo doloroso o no. Y de hacer bien y plantar bueno, es la cosa más maravillosa del mundo. Yo no soy un altruista, porque tengo sentimientos que todavía no me definen como un ser altamente purificado. Tengo mucha fe en la vida y las actitudes que traen. Yo escribí los textos fueron traducidos al portugués desgarrado, pero entendí. Hoy en día, traduzco cosas de otra manera. Una forma pura, simple, pero con autoridad de formas para establecer el género, número y grado. Todavía tengo mucha fe en mi corazón, que mi ser interior o mi alma, se transforma en algo más complejo, algo más delicado o algo más altruista de hecho.

"Tous les êtres humains possèdent désirs extraordinaires. / Il ya des moments où vous réjouit avec d'autres choses, dans laquelle ils se lamente sur. / Les hauts et les bas font partie de la vie de chacun. / Le plus important dans cette vie est de faire quelque chose qui est bénéfique pour les autres. Vous devez vraiment avoir une attitude altruiste :. Ceci est ce qui donne sens à la vie " Dalaï Lama

Comment puis-je défendre quelque chose qui est déjà détenu par lui. Ils ont tous des désirs, et beaucoup se réjouiront ou pleurer avec eux. Mais cela est fait, prouvé et déterminée par la vie. Les hauts et les bas jamais vu, il n'a pas d'importance combien douloureux ou non. Mais pour faire le bien et de bien planter, il est la chose la plus merveilleuse au monde. Je ne suis pas un altruiste, parce que je ai des sentiments qui ne me définissent toujours pas comme un être hautement purifié. Je dois une grande foi dans la vie et les attitudes qu'ils apportent. Je l'ai écrit les textes ont été traduits en portugais déchiré, mais compris. Aujourd'hui, je traduis les choses autrement. Une manière pure, simple, mais des formes d'autorité pour établir le sexe, le nombre et le degré. Je dois encore beaucoup de foi dans mon cœur, que mon moi intérieur ou mon âme, se transforme en quelque chose de plus complexe, quelque chose de plus délicat ou quelque chose de plus altruiste effet.

“Seja gentil quando for possível.... Sempre é possível.” Dalai Lama - Português, Inglês, Espanhol e Francês

Ser gentil é a forma mais doce que um homem pode ter com outra pessoa. Independente de sexo, raça ou religião. Infelizmente temos que descrever dessa maneira, pois a cobiça humana destrói tudo que escrevemos, plantamos e cultivamos. O mundo seria uma forma mais doce de ser vivida, uma forma mais pura de ser tocada e uma forma mais plena de ser humanizada. Ele não queria que o mundo fosse desse jeito. Mas é! Vivemos em guerras, vivemos em conflitos e vivemos diante de fatos inexplicáveis. Por que viver assim? Ás vezes me pergunto se vale à pena, sofrer por sofrer. Mas ele sempre nos dá esperanças de que tudo vai mudar e as pequenas poças d’água, mesmo sendo grandes ou pequenas, nos dão a sabedoria de que uma semente irá brotar e se transformar em uma linda árvore. Acho bonito isso! E como se fosse a coisa mais maravilhosa que existe neste mundo louco e terrivelmente abstrato, que se tornou a nossa vida insana e psicotrópica.   

"Be kind whenever possible .... It is always possible." Dalai Lama

Being kind is the sweetest way a man can have with someone else. Regardless of sex, race or religion. Unfortunately we have to describe this way because human greed destroys everything we write, we plant and cultivate. The world would be a sweeter way of living, a more pure form of being touched and a fuller way of being humane. He did not want the world to be that way. But it is! We live in wars, conflicts and live in live in front of unexplained facts. Why live like this? Sometimes I wonder if it's worth, suffering for suffering. But he always gives us hope that everything will change and small puddles, even large or small being, give us the wisdom that a seed will sprout and grow into a beautiful tree. I find it beautiful! And as if it was the most wonderful thing there is this crazy and terribly abstract world, which has become our insane and psychotropic life.

"Sea bueno siempre que sea posible .... Siempre es posible." Dalai Lama

Ser amable es la forma más dulce que un hombre puede tener con otra persona. Sin distinción de sexo, raza o religión. Lamentablemente tenemos que describir de esta manera porque la codicia humana destruye todo lo que escribimos, nos plantamos y cultivamos. El mundo sería una manera más dulce de la vida, una forma más pura de haber sido afectado y una manera más plena del ser humano. No quería que el mundo sea así. Pero es! Vivimos en guerras, conflictos y vivimos en vivo frente a hechos inexplicables. ¿Por qué vivir así? A veces me pregunto si vale la pena, el sufrimiento por el sufrimiento. Pero siempre nos da la esperanza de que todo va a cambiar y pequeños charcos, incluso ser grande o pequeño, nos dará la sabiduría que una semilla brota y crece en un árbol hermoso. Me parece hermoso! Y como si fuera la cosa más maravillosa no es este mundo loco y terriblemente abstracto, que se ha convertido nuestra vida insana y psicotrópicos.

"Soyez gentil chaque fois que possible .... Il est toujours possible." Dalaï Lama

Être genre est la façon la plus douce qu'un homme peut avoir avec quelqu'un d'autre. Sans distinction de sexe, de race ou de religion. Malheureusement, nous avons pour décrire cette façon parce que la cupidité humaine détruit tout ce que nous écrivons, nous plantons et cultivons. Le monde serait un moyen plus doux de la vie, une forme plus pure du être touché et une voie de plus d'être humain. Il ne voulait pas que le monde soit de cette façon. Mais il est! Nous vivons dans des guerres, des conflits et de vivre en direct devant des faits inexpliqués. Pourquoi vivre comme ça? Parfois je me demande si ça vaut, de la souffrance à la souffrance. Mais il nous donne toujours espérons que tout va changer et de petites flaques d'eau, même grand ou petit être, nous donner la sagesse qu'une graine germer et grandir dans un bel arbre. Je la trouve belle! Et comme si elle était la chose la plus merveilleuse, il ya ce monde fou et terriblement abstraite, qui est devenu notre vie folle et psychotropes.


sábado, 1 de agosto de 2015

“A opressão nunca conseguiu suprimir nas pessoas o desejo de viver em liberdade.” Dalai Lama - Portuguese, English, Spanish and French

A opressão me deixou cabisbaixo; livre de conhecimentos, de amor pela vida e de paz interior. Sei que é um momento que passa, sempre passou. Em cinco minutos, serei o homem que sempre fui. Um homem de cabeça erguida e pronto para mais uma batalha. Mas, as coisas acontecem tão rápido e de forma tão egoísta diante das coisas que tentamos obter. Enfim, serei mais uma vez forte, diante de tudo que acontece. Por que sou guerreiro, e não desisto nunca.

"Oppression never managed to suppress the people's desire to live in freedom." Dalai Lama

Oppression left me dispirited; free knowledge, love of life and inner peace. I know it's a moment that passes, it always has. In five minutes, I'll be the man I always was. A man head held high and ready for another battle. But things happen so fast and so selfishly on the things we try to get. Anyway, I will once again strong in the face of everything that happens. Why am warrior, and never give up.

"La opresión nunca logró reprimir el deseo del pueblo de vivir en libertad." Dalai Lama

Opresión me dejó abatido; conocimiento libre, amor a la vida y la paz interior. Sé que es un momento que pasa, siempre lo ha hecho. En cinco minutos, voy a ser el hombre que siempre he sido. Un hombre cabeza en alto y listo para otra batalla. Pero las cosas suceden tan rápido y tan egoístamente en las cosas que tratan de conseguir. De todos modos, lo haré una vez más fuerte en la cara de todo lo que sucede. ¿Por la mañana guerrero, y nunca se dio por vencido.

"L'oppression n'a jamais réussi à supprimer le désir des gens de vivre dans la liberté." Dalaï Lama

Oppression m'a laissé découragé; la connaissance libre, l'amour de la vie et la paix intérieure. Je sais qu'il est un moment qui passe, il a toujours fait. En cinq minutes, je serai l'homme que je suis toujours. A la tête de l'homme a tenu haut et prêt pour une autre bataille. Mais les choses se passent si vite et si égoïstement sur les choses que nous essayons d'obtenir. Quoi qu'il en soit, je vais une fois de plus fort dans le visage de tout ce qui arrive. Pourquoi suis-guerrier, et ne jamais abandonner.

segunda-feira, 20 de abril de 2015

"O que é o inimigo? | Eu mesmo. Minha ignorância, meus apegos, minhas raivas! | Aí está realmente o inimigo." Dalai Lama - Portuguese and english

Queria ser assim, sem inimigos naturais ou inventados, por nós, homens. Sempre paro para pensar nas coisas erradas que fiz no passado. Porém, não quero acreditar que o passado me julgue por algo tolo que fiz. Quero pensar no hoje, no que tenho a oferecer e a dar as pessoas que precisam de ajuda. Isso é bonito demais! Ajudar por ajudar, e não ter a vergonha de ser feliz. A felicidade sempre se alcança diante de obstáculos imensos e quase inesperáveis para nós. Mas tenho uma prova viva disso: eu consegui! Então, não me diga que você não consegue, por que tenho certeza que consegue lindamente passar por tudo isso e continuar a ajudar que você ama, admira ou alguém necessitado de ajuda.

"What is the enemy? | Myself My ignorance, my attachments, my anger |.! There is really the enemy." Dalai Lama

Did so without natural or invented enemies, for us men. Always stop to think about the wrong things I've done in the past. However, do not want to believe that the last judge me for something stupid I did. Want to think about today, in what I have to offer and to give people who need help. This is too beautiful! Help to help, and not have the shame of being happy. Happiness always be reached before huge obstacles. But I'm living proof of that: I got it! So do not tell me you can not, I'm sure I can go through it all beautifully and continue to help you love, admire or someone in need of help.

"¿Cuál es el enemigo |? Yo Mi ignorancia, mis archivos adjuntos, mi cólera |.! No es realmente el enemigo." Dalai Lama

Yo quería ser como sin enemigos naturales o inventados, por nosotros los hombres. Siempre detenga a pensar en las cosas malas que he hecho en el pasado. Sin embargo, no creo que el último juez me de algo estúpido que hizo. Quiero pensar hoy en día, en lo que tiene que ofrecer y dar a las personas que necesitan ayuda. Esto es demasiado hermosa! Ayuda para ayuda y no tener vergüenza de ser feliz. La felicidad siempre se alcanza antes de obstáculos inmensos y casi inesperáveis para nosotros. Pero soy la prueba viviente de eso: lo tengo! Así que no me diga que no puedo, estoy seguro de que puedo pasar por todo esto muy bien y seguir ayudando a que el amor, admirar o alguien en necesidad de ayuda.

terça-feira, 31 de março de 2015

“Na sociedade materialista de hoje, se você tem dinheiro e poder, você parece ter muitos amigos. Mas, eles não são seus amigos; eles são amigos de seu dinheiro e de seu poder. Quando perder sua prosperidade e influência, você verá como será difícil encontrar estas pessoas.” Dalai Lama - Portuguese and english

Felizmente na sociedade materialista de hoje, se você não tem dinheiro, seus amigos desaparecem. Mas não acredito que seja somente em relação a dinheiro. Posso pegar o meu exemplo e traduzir como acontecido, real e triste para mim. Depois que você tem um acidente vascular cerebral, as pessoas desaparecem da sua vida, como se fosse um vento forte e carregando tudo na sua frente. Você olha para os lados e não vê nada e ninguém. Aconteceu comigo e ainda acontece. Você que lê minhas prosas e já passou por problemas derivativos ou não, viram que isso acontece. Se estou enganado, por favor me corrijam. Mas eu sou uma pessoa que me libertou dessas coisas e faço com que elas não me atinjam. Sou forte, guerreiro e destemido, não me abaterei fácil por nada. Escuto tanta coisa linda e maravilhosa durante todos os dias, pessoas abençoadas e que tem Deus ou algo esplendoroso para me tornar forte e capaz de tudo. É assim que as pessoas deveriam se sentir: maravilhadas pela vida! Eu sei que muitos não se sentem maravilhadas e dispostas a viver um dia glorioso. Eu estou aqui! Quer mandar um e-mail ou me adicionar no facebook. Pode me adicionar! Estou aqui para ajudar você a qualquer momento do meu dia, noite e madrugada. Não falo por falar, falo por que faço. A fé que hábita o meu coração é tão grande, que estou disponível inteiramente para você, para contar seus problemas, ter um conselho, chorar ou dizer algo bonito para mim. Isso é o meu coração falando e dizendo que venha até mim, pois estou aqui para ajudar. Isso é plenitude...

"In materialistic society today, if you have money and power, you seem to have many friends. But they are not your friends; they are friends of money and power. When you lose your wealth and influence, you will see how it will be hard to find these people. "Dalai Lama

Fortunately the materialistic society today, if you have no money, his friends disappear. But do not believe it's only about money. Can I get my example and translate as happened, real and sad for me. Once you have a stroke, people disappear from your life, like a strong wind and carrying all before him. You look around and see nothing and no one. It happened to me and it still happens. You who read my prose and has gone through derivatives or no problems, they saw that this happens. If I'm wrong, please correct me. But I am a person who freed me these things and I cause they do not reach me. I am strong, and fearless warrior, will humble me not easy by. I hear so many beautiful and wonderful thing for every day, and blessed people who have God or something splendid to become strong and capable of anything. That's how people should feel: amazed by life! I know that many do not feel amazed and ready to live a glorious day. I am here! Want to send an e-mail or add me on facebook. You can add me! I am here to help you any time of my day, evening and night. I do not talk the talk, speak for what I do. The faith that inhabit my heart is so great that I am fully available to you, to tell their problems, have a board, cry or say something nice to me. This is my heart talking and saying come to me, for I am here to help. It is fully ...


“É um erro de confiar somente no dinheiro para viver uma vida feliz. Por favor, preste mais atenção ao seu mundo interior e aprenda a lidar com sua própria mente; é assim que você pode aprender a lidar com qualquer problema.” Dalai Lama - Portuguese and english

Dinheiro! Seria tão bom se isso não existisse mais durante nossa existência. Mas, enfim, vive com dinheiro é bom, porém viver com dignidade na alma e um coração livre de arrependimentos seriam bem melhores, você não acha? Eu busco um coração cheio de ternura e abastado de qualquer coisa negativa. É difícil, porém, não impossível. Eu vivo plenamente diante das coisas que acontecem e não me arrependo de nada. Eu quero um coração livre de pecados e repleto de amor, um coração destemido a tudo e a todos. Um dia ainda serei uma pessoa maravilhosamente plena e capaz de ser o que eu quiser ser.

"It is a mistake to rely only on money to live a happy life. Please pay more attention to your inner world and learn to deal with his own mind; this is how you can learn to deal with any problem. "Dalai Lama

Money! It would be so nice if it no longer existed during our existence. But anyway, lives with money is good, but live with dignity in the soul and a heart free of regrets would be much better, do not you think? I seek a heart full of tenderness and rich of anything negative. It is difficult, but not impossible. I live fully in the face of things that happen and not regret anything. I want a heart free from sin and filled with love, a fearless heart to everything and everyone. One day, I'll be a wonderfully full person and able to be what I want to be.


“A única coisa que importa é colocar em prática, com sinceridade e seriedade, aquilo em que se acredita.” Dalai Lama – Portuguese and english

Eu acredito nas coisas que falo de coração. Pode ser piegas para alguns, mas um alivio para outros. Não me importo de ser piegas, mas espero que dê resultados para a grande maioria que lê o que escrevo e traduzo como verdade na minha vida. As palavras saltam do meu coração, como se fossem pequenas folhas caindo de uma árvore no meio de uma floresta. Não tenho medo de falar tolices ou tão pouco falar o que sinto de maneira objetiva e honesta. Para muitas pessoas que possuem algo desesperador diante da vida, seria bom ler um pouco das coisas que vivi e ainda vivo. São palavras de conforto e de muito amor por tudo que faço. Não me importam as palavras piegas que muitos acham ser besteiras, mas se uma pessoa ler e sentir o que eu sinto no meu coração, estou feliz demais por ter tido essa conexão ímpar.   

"The only thing that matters is put into practice with sincerity and seriousness, what one believes." Dalai Lama

I believe in the things I speak from the heart. It may be corny to some, but a relief to others. I do not mind being corny, but I hope it results for the vast majority who read what I write and translate as true in my life. The words spring of my heart, like small leaves falling from a tree in the middle of a forest. I'm not afraid to talk nonsense or as little speak what I feel objectively and honestly. For many people who have something desperate to life, it would be good to read some of the things that lived and still live. They are words of comfort and a lot of love for everything I do. I do not mind the corny words that many think is nonsense, but if a person read and feel what I feel in my heart, I'm too happy to have had this odd connection.


segunda-feira, 16 de março de 2015

“É engraçado como depositamos tanta confiança e tanto sentimento nas pessoas. Em pessoas que achávamos conhecer mais, que no fim, só mostraram ser iguais a todos. E por esperar demais, sonhar demais, criar expectativas demais, sempre acabamos nos decepcionando e nos machucando cada vez mais" Dalai Lama - Portuguese and english

Engraçado como na vida tudo é igual para todos, por que confiamos e damos nossos sentimentos demais. Por que? Não sei. Eu sou assim, meus sentimentos estão expostos em galhos, e cada letra do galho se torna mais forte. Mesmo para os sentimentos ruins ou bons. Bem, para os bons claro! Por que para os maus, não há sentido guardar mágoas. Mas esses sentimentos maus que digo e falo para não guardar mágoas, são os sentimentos que estão me arrasando por dentro. Sou uma pessoa do bem e quero ver o bem enraizado nos semblantes das pessoas. Só que para mim, não sei o que acontece, é solidão, tristeza é mágoa dentro do meu coração. Enfim, sentiu o paralelo que existe nos meus sentimentos? Enquanto crio esperança, fé, amor, ternura e felicidade. O meu outro sentido, me traz tristeza e mágoas. Será que é esse o sentido da vida para mim? Levar amor e trazer para mim tristezas. Se for isso, levarei de bom grado esse fardo. Quero ver a alegria no rosto das pessoas e a felicidade estampada no coração. Já no meu coração... deixo ele para lá.

"It's funny how we place so much confidence and so much feeling in people. In people who know more thought, in the end, it proved to be equal to all. And wait too long dream too, create other expectations, always end in disappointing and hurting more and more "Dalai Lama

Funny how everything in life is equal for all, why trust and give our feelings too. How come? I do not know. I am so, my feelings are exposed in branches, and each branch of the letter becomes stronger. Even for the bad feelings or good. Well, for the good course! Why for the bad, there is no point holding grievances. But these bad feelings I say and speak to not save sorrow, are the feelings that are rocking me inside. I am a person of good and want to see well established on the faces of people. Only for me, I do not know what happens, why is loneliness, sorrow is sorrow in my heart. Anyway, felt the parallel that exists in my feelings? While create hope, faith, love, tenderness and happiness to people. My other sense, brings me sadness and grief for me. Is it that the meaning of life for me? Bring love and bring sorrow to me. If so, I'll gladly this burden. I want to see the joy on people's faces and the embossed happiness in their hearts. Already in my heart ... I leave it there.


terça-feira, 24 de fevereiro de 2015

"Para cultivar a sabedoria, é preciso força interior. Sem crescimento interno, é difícil conquistar a autoconfiança e a coragem necessárias. Sem elas, nossa vida se complica. O impossível torna-se possível com a força de vontade." Dalai Lama - Portuguese and English

Depois de anos de experiência é muitos buracos pelo chão, acredito que tenha tido uma boa vivência de vida. Óbvio que tudo é um aprendizado e nunca saberei qual será minha próxima jornada. Isto está escrito, por alguém, Deus sempre escreve certo por linhas tortas. Infelizmente nenhuma dor é calculada, todas as dores são dores infinitas e insuportáveis. Isso me mantem vivo para fazer com que essas dores, de pessoas anônimas, sejam amenizadas com um simples sorriso. Pode ser clichê meu, mais abra uma foto minha no meu Instagram (rodrigoovieira0001). Você verá fotos maravilhosas, de um verde absoluto e de um céu azul maravilhoso, e no meio da paisagem um belo sorriso meu. Você acredita que meu sorriso é sempre verdadeiro? Infelizmente não. Tenho meus momentos de depressão, angustias e dois acidentes vasculares celebrais. Mas, mesmo assim, sorrio para a vida mesmo sem motivo nenhum. A jornada que vivemos é curta demais. Porém, sem um pequeno sorriso, não vale de nada viver. Então, sempre mantenho minha cabeça erguida, com um sorriso lindo no rosto e uma vontade de viver, que a mim me impressiona. Parece uma força, estranha, que abala minha estrutura e me faz ser mais forte do que eu era a dois minutos atrás. Aquilo que escrevi no meu Facebook: “Escrevendo o que se ninguém lê...”, era eu triste. Mas a felicidade é tão grande, o amor é tão contagiante e a esperança é tão magnifica, que escreverei sempre as coisas lindas que estão no meu coração.

"To cultivate wisdom, we need inner strength. No internal growth, it is difficult to gain the confidence and the necessary courage. Without them, our life is complicated. The impossible becomes possible with willpower." Dalai Lama

After years of experience is many holes on the floor, I believe you had a good experience of life. Obviously everything is a learning and never know what will be my next journey. This is written by someone, God always writes straight with crooked lines. Unfortunately no pain is calculated, all the pains are endless and excruciating pain. That keeps me alive to make these pains, anonymous people, are mitigated with a simple smile. It may be cliché mine, but open my picture on my Instagram (rodrigoovieira0001). You will see wonderful pictures of absolute green and a wonderful blue sky, and in the middle of the landscape a beautiful smile mine. Do you believe that my smile is always true? Unfortunately not. I have my moments of depression, anguish and two celebrating stroke. But even so, I smile for life even without any reason. The journey which we live is too short. But without a little smile, not worth anything live. So always keep my head held high, with a beautiful smile and a will to live, which to me impresses me. It seems a force, strange, that shakes my structure and makes me stronger than I was two minutes ago. What I wrote on my Facebook: "Writing that no one reads ..." I was sad. But happiness is so great, love is so contagious and hope is so magnificent, that always write the beautiful things that are in my heart.



segunda-feira, 23 de fevereiro de 2015

"O egoísmo causa a ignorância, a cólera e o descontrole, que são a origem dos problemas do mundo." Dalai Lama - Portuguese and English

O mundo: se o mundo fosse perfeito, seria uma coisa magnifica. Infelizmente o egoísmo causa todos esses males a humanidade. Como curar isso? Sempre levo nas minhas mãos, uma palavra simples e objetiva. Se todos tivessem um coração gigante como Fernando Pessoa, as palavras teriam uma reprodução desse sentimento. Isso seria tão bom para enfrentar o egoísmo, e mudar o coração das pessoas. Felizmente existem pessoas boas nesse mundo.

“Selfishness causes ignorance, anger and lack of control, which are the origin of the world's problems.” Dalai Lama

World: if the world were perfect, it would be a magnificent thing. Unfortunately selfishness because all these evils mankind. How to cure it? I always carry in my hands, a simple and objective word. If everyone had a giant heart as Fernando Pessoa, the words have a reproduction of that feeling. That would be so good to face selfishness, and change people's hearts. Fortunately there are good people in this world.


"Se você quer transformar o mundo, experimente primeiro promover o seu aperfeiçoamento pessoal e realizar inovações no seu próprio interior." Dalai Lama

Infelizmente os problemas que tive me modificaram bastante. Sou um homem normal, porém com atitudes e deveres que tenho que cumprir. Graças a Deus sou um homem mudado de dentro para fora, de alma e espírito e outras coisas a mais. Eu vivo nesse mundo, para ajudar as pessoas e pretendo ajudar por mais que seja complicado ou não. A vida é uma só. Eu estou aqui para seguir o meu coração...


quinta-feira, 12 de fevereiro de 2015

"Fale a verdade, seja ela qual for, clara e objetivamente, usando um toque de voz tranqüilo e agradável, liberto de qualquer preconceito ou hostilidade". Dalai Lama

A verdade deve ser sempre objetiva é clara diante dos fatos apresentados. Seja boa ou ruim a notícia, ela deve ser conta de forma calma e com palavras serenas. Lembro que quando perdi minha esposa, me veio a raiva, o ódio e o choro. Sei o quanto é difícil e complicado a perda, porém as pessoas sempre vão para um lugar bem lindo e harmonioso. Obviamente, me recolhi ao choro e fiquei em paz por um logo tempo, por que eu sabia que ela estava com Deus naquele exato momento.