Mostrando postagens com marcador Samuel Coleridge. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Samuel Coleridge. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 18 de março de 2016

“No amor, cada um aspira em ser o outro e ambos juntos dormam um novo todo.” Samuel Coleridge - Portuguese, English and Spanish

Quem me dera se todas as palavras escritas fossem uma verdade absoluta. Um amor, uma aspiração e ambos em um "Nessun dorma". Parece que não dormi diante de tal manifestação de amor entre duas pessoas. Eu, me sinto cansado, exausto, compelido a absoluta negação de um amor que poderia dar certo no futuro distante, mas não deu. Me sinto em trevas, escuras, taciturnas e sei o que é isso, por já vivi durante várias vezes no passado. Mas não ficarei por muito tempo, por que sou um guerreiro e um sobrevivente de que o mal não me abaterá. Já estou conseguindo escalar minha montanha rumo ao sol, é difícil, porém não impossível para quem acredita em Deus. Tenho a fé estampada no meu coração e acredito que em pouco tempo o sol esquentará meu rosto novamente. Mas uma magoa se instalou no meu peito, mas fazer o que, a vida é assim, com desilusões são feitas para serem quebradas e reduzidas a pó. Sou um homem de tão pura fé, que as pessoas não acreditam no milagre que posso fazer. Eu perdoo, por que sou humano. Isso é divino! Isso é amor! Isso é perdão!

"In love, each aspires to be the other and both together dormam a new whole." Samuel Coleridge

I wish that all the written words were an absolute truth. One love, aspiration and both in a "Nessun dorma." It seems that I did not sleep at such a manifestation of love between two people. I feel tired, exhausted, compelled the absolute denial of a love that could work in the distant future, but did not. I feel in darkness, dark, taciturn and know what it is, for I have lived for several times in the past. But I will not stay long, because I am a warrior and a survivor of that evil does not subdue me. I'm already getting my mountain climbing toward the sun, it is difficult but not impossible for those who believe in God. I stamped the faith in my heart and I believe that soon the sun will warm my face again. But one hurts settled in my chest, but to do what, that's life, with disappointments are made to be broken and reduced to dust. I am a man of such pure faith, that people do not believe in the miracle I can do. I forgive, because I am human. This is divine! This is Love! This is forgiveness!

"En el amor, cada uno aspira a ser el otro y ambos juntos dormam un nuevo conjunto." Samuel Coleridge

Deseo que todas las palabras escritas eran una verdad absoluta. Un amor, aspiración y tanto en un "Nessun dorma". Parece que no he dormido en tal manifestación de amor entre dos personas. Me siento cansado, agotado, obligado a la negación absoluta de un amor que puede trabajar en un futuro lejano, pero no lo hizo. Me siento en la oscuridad, oscuro, taciturno y sé lo que es, porque yo he vivido durante varias veces en el pasado. Pero no se quedará mucho tiempo, porque soy un guerrero y un sobreviviente de que el mal no me someter. Ya recibo mi escalada de montaña hacia el sol, es difícil pero no imposible para los que creen en Dios. Estampé la fe en mi corazón y yo creo que pronto el sol se calentará la cara de nuevo. Pero uno se establecieron duele en el pecho, pero para hacer lo que es la vida, con decepciones están hechos para ser rotos y reducido a polvo. Soy un hombre de una fe tan pura, que la gente no cree en el milagro que puedo hacer. Perdono, porque soy humano. Esta es divina! ¡Eso es amor! Este es el perdón!

“Nunca ninguém foi um grande poeta sem ter sido ao mesmo tempo um grande filósofo.” Samuel Coleridge - Portuguese, English and Spanish

Não sou nenhuma das duas coisas. Não sei filosofar e nem escrever um poema. Quem sou eu? Ninguém! Só escrevo o que penso, o que acredito e o que deduzo. Não sei se sou um escritor fajuto ou um escritor de porta de cadeia. Às pessoas pensam que sou um homem do bem, que escreve maravilhas e sou dotado de uma filosofia inigualável. Mas não sou assim, nunca serei e tão pouco acredito nisso. As coisas que passei, são linhas de tempo que já se foram, isso não me ajuda em nada. Sou um simples homem, comum, tenebroso pelos seus sentimentos de angustias e salvo conduto que tudo passa, inclusive, eu. Vamos manter o foco em pessoas que ajudam de verdade, elas sim são o futuro de uma nação desprovida de amor. Elas salvaram vidas...

"No one was a great poet without being at the same time a great philosopher." Samuel Coleridge

I'm not any of those things. I do not know philosophizing and not write a poem. Who am I? No one! I just write what I think, what I believe and what I gather. I do not know if I'm a phony writer or a jailhouse writer. People think I'm a man of good, writes wonders and I am endowed with an unparalleled philosophy. But I am not, and never will be as little believe it. Things I passed, are timelines that are gone, it does not help me at all to help someone. I am a simple man, common, dark by his feelings of anguish and safe conduct passes that everything, including me. Let's keep the focus on people who help really, but they are the future of a nation devoid of love. They saved lives ...

"Nadie fue un gran poeta sin ser al mismo tiempo un gran filósofo." Samuel Coleridge

No soy ninguna de esas cosas. No sé filosofar, no escribo un poema. ¿Quien soy yo? Ninguno! Yo sólo escribo lo que pienso, lo que creo y lo que se reúnen. No sé si soy un escritor o un escritor falsa cárcel. La gente piensa que soy un hombre de bien, escribe maravillas y yo estoy dotado de una filosofía sin igual. Pero yo no soy, y nunca será tan poco creo. Cosas que pasaron, son líneas de tiempo que se han ido, no me ayuda en nada para ayudar a alguien. Soy un hombre sencillo, común, oscuro por sus sentimientos de angustia y salvoconductos que todo, incluido yo. Vamos a mantener el enfoque en la gente que ayuda de verdad, pero ellos son el futuro de una nación carente de amor. Salvaron vidas ...

segunda-feira, 12 de maio de 2014

"Prosa: palavras na sua melhor ordem; poesia: as melhores palavras na melhor ordem." Samuel Coleridge

Prosa e poesia: Palavras tão bonitas. Eu não acredito que essas duas palavras, não são diferentes em grau de harmonia e simplicidade. Eu lembro, que quando escrevia, não tinha a maturidade de formar palavras com um significado tão bonito. Lembro de uma poesia linda, que escrevi aos 8 anos e não me lembro como era. Mas lembro que ela falava sobre o azul do mar, das sereias e das profundezas equilibradas de um mar revolto e ao mesmo tempo tranquilo. Realmente, não me lembro! Estou pensando nela a dias. É estranho você não conseguir lembrar de algo tão lindo e feito de uma forma tão bem produzida na escrita de um menino. Enfim... estarei sempre lembrando dela, não deixarei minha memória apagar uma coisa que fiz com amor, pois foi um amor tão bonito de ler. Tenho certeza que recordarei dela e postarei ela na amplitude e no formato que ela merece.

"Nunca ninguém foi um grande poeta sem ter sido ao mesmo tempo um grande filósofo." Samuel Coleridge

Não sou um filósofo. Não tenho conhecimentos sobre à existência, à verdade, aos valores morais e à mente. Também não sou um poeta que escreve com graça, simplicidade e eloquência seus lindos poemas. Acredito sim que o poeta tem que ter uma filosofia ímpar para por emoção ao texto. Adoro todos os poetas, pois fazem isso muito bem. Posso falar de tantos que conheço. Mas, enfim, são tantos que botam e continuam botando um alicerce e a estrutura de uma boa poesia, dentro de uma papel. Isso é maravilhoso demais! Infelizmente não sou um poeta, sou um rapaz qualquer que começou a falar de poesias agora. Mas, são poesias tão lindas que não posso deixar de comentá-las e julga-las. Não para o mal, mais para o bem.