Mostrando postagens com marcador Jacques Prévert. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Jacques Prévert. Mostrar todas as postagens

sábado, 12 de março de 2016

“Mesmo se a felicidade se esquecer um pouco de você, jamais se esqueça dela.” Jacques Prévert - Portuguese, English and Spanish

A felicidade é uma coisa que não posso esquecer jamais, por que sou um apaixonado por ela. Como todos sabem, Ele me salvou três vezes, de operações avassaladoras, e por isso sempre agradeço e vivo cada dia com muito amor, paixão e a eterna felicidade do mundo. Como pode um ser humano não ter essa felicidade? Não admito algo do tipo, é como levantar falso testemunho de uma felicidade imperfeita ou duvidosa. Ela é uma coisa linda, que faz o coração tremer, palpitar e parar por completo, quando você tem essa coisa abstrata e totalmente real para mim. Sou muito grato a Deus por ter essa felicidade tão estampada no peito, no sorriso e na alma. Infelizmente existem pessoas que não ligam para isso ou se quer não acreditam nela. Eu tenho um fulgor pela minha felicidade e um pesar pelas pessoas que não possuem. Acredito que um dia elas saberão a realidade dos fatos, por conta própria, porém não desejo mal a ninguém. Mas a vida sempre nos pega peças e elas às vezes não são tão bonitas assim. Pense um pouco mais e nunca esqueça dela!

"Even if happiness forget a little of you, never forget it." Jacques Prévert

Happiness is something I can never forget, because I am passionate about it. As everyone knows, He saved me three times, the overwhelming operations, and so always appreciate and live each day with love, passion and eternal happiness in the world. How can a human being does not have this happiness? I do not admit anything, it is like bearing false witness of an imperfect or doubtful happiness. She is a beautiful thing, which makes the heart tremble, palpitate and stop completely when you have this abstract and totally real thing for me. I am grateful to God for this happiness as emblazoned on the chest, the smile and the soul. Unfortunately there are people who do not care about it or believe it or not. I have a flash for my happiness and sorrow for the people who do not. I believe that one day they will know the reality of the facts, on their own, but do not wish harm to anyone. But life always gets in parts and they are sometimes not so beautiful. Think a little more and never forget it!

"Incluso si la felicidad se olvide un poco de ti, nunca se olvide." Jacques Prévert

La felicidad es algo que nunca podré olvidar, porque soy un apasionado de ella. Como todo el mundo sabe, Me salvó tres veces, las operaciones abrumadoras, y por lo que siempre apreciar y vivir cada día con amor, la pasión y la felicidad eterna en el mundo. ¿Cómo puede un ser humano no tiene esta felicidad? No admito nada, es como dar falso testimonio de una felicidad imperfecta o dudoso. Ella es una cosa hermosa, que hace temblar el corazón, palpita y detener por completo cuando se tiene este resumen y algo totalmente real para mí. Agradezco a Dios por esta felicidad como estampado en el pecho, la sonrisa y el alma. Por desgracia, hay personas que no se preocupan por ella o aunque parezca mentira. Tengo un flash para mi felicidad y dolor por las personas que no lo hacen. Creo que un día van a conocer la realidad de los hechos, por su cuenta, pero no desear el mal a nadie. Pero la vida siempre se pone en partes y que a veces no son tan hermoso. Piense un poco más y nunca lo olvides!

“Há momentos na vida, em que se deveria calar e deixar que o silêncio falasse ao coração, pois há emoções que as palavras não sabem traduzir!” Jacques Prévert - Portuguese, English and Spanish

Sou um eterno apaixonado por um coração de virtudes e emoções que jamais conseguirei intender por completo. Um coração feito de carne, músculos e conexões nervosas, mas que bate eternamente por um amor. O silêncio é a maior virtude do homem, e nele deve ser completo o contexto de se calar quando necessário. Infelizmente, às pessoas não se calam quando devem se calar, é fazer de um sentimento tão bonito, uma profunda podridão e inutilidade paranoica. Sou um eterno apaixonado, e amar é meu grande dilema. Estou amando, profundamente, e nele não tenho mais contextos de não amar e sim ser amado. Isso é a tradução de saber que as emoções são completas e verdadeiras diante do que é traduzido. Sou um completo e eterno apaixonado, virtuoso e completamente em paz com o meu coração. Viver é assim, viver completamente apaixonado por um ideal e por alguém que te ama também.

"There are moments in life where we should shut up and let the silence speak to the heart as there are emotions that words do not know how to translate" Jacques Prévert

I am a passionate eternal for a heart virtues and emotions that will never be able to intender completely. A heart made of flesh, muscle and nerve connections, but that beats eternally for love. Silence is the greatest virtue of man, and it should be complete the context of silence when needed. Unfortunately, people are not silent when they should be silent, it is to make a feeling so beautiful, a deep rot and paranoid uselessness. I am a passionate eternal, and love is my great dilemma. I'm loving, deeply, and it do not have no more contexts love but to be loved. This is the translation to know that emotions are complete and accurate before it is translated. I am a complete and eternal love, virtuous and completely at peace with my heart. Living is so live completely in love with an ideal and someone who loves you too.

"Hay momentos en la vida donde hay que cerrar y dejar que el silencio hablar al corazón, ya que hay emociones que las palabras no saben cómo traducir" Jacques Prévert

Soy una eterna pasión por virtudes del corazón y las emociones que nunca serán capaces de intender por completo. Un corazón hecho de las conexiones de carne, musculares y nerviosas, pero que late eternamente por amor. El silencio es la mayor virtud del hombre, y que debería ser completar el contexto de silencio cuando sea necesario. Por desgracia, la gente no está en silencio cuando deberían estar en silencio, que es hacer un sentimiento tan hermoso, una podredumbre profunda e inutilidad paranoico. Soy una apasionada eterna, y el amor es mi gran dilema. Soy amante, profundamente, y no tengo nada más contextos amor, sino para ser amado. Esta es la traducción de saber que las emociones son completa y exacta antes de que sea traducido. Soy un amor completo y eterno, virtuoso y completamente en paz con mi corazón. Vida es tan vivir completamente en el amor con una persona ideal y que te ama también.

“Pai nosso que estais nos céus / Neles permanecei / E nós ficaremos sobre a terra / Que às vezes é tão bela.” Jacques Prévert - Portuguese, English and Spanish

Uma frase linda de Prévert, um poeta francês que faleceu em 1977. Como discutir uma frase tão perfeita, sem palavras para descrever o que sinto lendo isso. Tudo que existe neste planeta, é obra de um ser magnífico. Não falarei em Deus, Jesus ou em uma luz muito intensa, pois não quero discutir religião, não tenho a mínima vontade de falar sobre o assunto. Só quero acreditar que uma coisa tão linda, foi dada a nós! Penso muito na natureza, por que o verde me conforta e traz muitas alegrias. Por isso das longas caminhadas pela floresta da Tijuca, e tentando analisar, pensar e outros verbos tão intensos, de como o mundo é tão perfeito. Só que infelizmente as pessoas não são dignas de um mundo tão perfeito assim. Acredito muito na visão da “terra” como um todo; mas o lugar que nós esperamos além da morte, e muito mais bonito e especial. Prévert já deve ter analisado que o que falo é a pura verdade. Digo que sou muito feliz com a minha vida, pois uso tudo com uma sabedoria tão inacreditável e capaz de fazer milagres. Milagres para mim! Os seus milagres, devem partir de dentro do seu coração. A luz é forte, porém mais forte quando brilha mais intensamente.

"Our Father who art in heaven / In them tarry / And we'll be on the ground / That sometimes is so beautiful." Jacques Prévert

A beautiful phrase Prevert, a French poet who died in 1977. As discussed a sentence so perfect, no words to describe what I feel reading this. Everything that exists on this planet, is the work of a magnificent being. I will not speak in God, Jesus or a very bright light, because do not want to discuss religion, I have no desire to talk about it. I just want to believe that such a beautiful thing, was given to us! I think a lot in nature, why the green strengthens me and brings many joys. So the long walks through the forest of Tijuca, and trying to analyze, think and other verbs so intense, how the world is so perfect. But unfortunately people are not worthy of a world so perfect that. I strongly believe in the vision of "land" as a whole; but the place we hope beyond death, and more beautiful and special. Prévert must have analyzed that what I say is true. I say I am very happy with my life, for use with all wisdom so unbelievable and able to do miracles. Miracles for me! His miracles, must come from within your heart. The light is strong, but stronger when it shines more intensely.

"Padre nuestro que estás en los cielos / En ellos alquitranadas / Y vamos a estar en el suelo / Que a veces es tan hermoso." Jacques Prévert

Es una bella frase Prévert, un poeta francés que murió en 1977. Como se discutió una frase tan perfecto, no hay palabras para describir lo que siento de leer esto. Todo lo que existe en este planeta, es el trabajo de un ser magnífico. No voy a hablar en Dios, Jesús o una luz muy brillante, porque no quieren hablar de religión, no tengo ganas de hablar de ello. Sólo quiero creer que una cosa tan hermosa, fue dado a nosotros! Creo mucho en la naturaleza, por qué el verde me fortalece y trae muchas alegrías. Así que los largos paseos por el bosque de Tijuca, y tratando de analizar, pensar y otros verbos tan intensa, que el mundo es tan perfecto. Pero por desgracia la gente no es digno de un mundo tan perfecto que. Creo firmemente en la visión de la "tierra" en su conjunto; pero el lugar esperamos allá de la muerte, y más hermoso y especial. Prévert debe haber analizado que lo que digo es cierto. Yo digo que soy muy feliz con mi vida, para su uso con toda sabiduría tan increíble y capaz de hacer milagros. Milagros para mí! Sus milagros, deben venir de dentro de tu corazón. La luz es fuerte, pero más fuerte cuando brilla con mayor intensidad.

“É preciso tentar ser feliz, nem que seja apenas para dar o exemplo.” Jacques Prévert - Portuguese, English and Spanish

Não levo esta frase dentro do meu coração, pois se havia uma frase assim, já se foi a muito tempo com o vento. Sou um homem que se torna capaz de ser feliz por si só e por mais ninguém. Acredito tanto na minha felicidade, no meu poder de querer, ter e conseguir, que já me basta. Sou um homem simples e de características comuns, mas todos me acham um homem lindo e maravilhoso. Como pode, eu, ser assim? Com o tempo pude ver, que meu sorriso atraí e minhas palavras seduzem os ouvidos de quem quer escutar. Por isso que só falo de felicidade, amor e paz para os homens de bem. Tenho essa simplicidade que consegui durante muitos anos e não largo ela por nada. Sou assim, quero ser assim e sempre serei assim, com uma fé inabalada.

"Try to be happy, even if only to set an example." Jacques Prévert

Do not take this phrase in my heart, because it was such a sentence, it is already gone a long time with the wind. I am a man who is able to be happy alone and no one else. I believe so much in my happiness in my power to will have and get, that's enough me. I am a simple man and common characteristics, but all find me a beautiful, wonderful man. How can I be like that? Over time I could see that my smile and draw my words seduce the ears of those who want to listen. Why only I speak of happiness, love and peace to men of good. I have this simplicity I could for many years and not off it for nothing. I am well, I want to be and will always be so, with an unshaken faith.

"Trata de ser feliz, aunque sólo sea para dar ejemplo." Jacques Prévert

No tome esta frase en mi corazón, porque era una sentencia de este tipo, que ya se ha ido mucho tiempo con el viento. Soy un hombre que es capaz de ser feliz solo y nadie más. Creo que tanto en mi felicidad en mi poder tendrá y obtener, ya es suficiente de mí. Soy un simple hombre y características comunes, sino que todos me encuentro un hombre hermoso, maravilloso. ¿Cómo puedo ser así? Con el tiempo me di cuenta de que mi sonrisa y dibujar mis palabras seducir a los oídos de aquellos que quieren escuchar. ¿Por qué sólo hablo de felicidad, amor y paz a los hombres de buena. Tengo esta simplicidad que pude por muchos años y no fuera de él para nada. Soy bueno, yo quiero ser y siempre lo será, con una fe inquebrantable.