"O meu coração procura-a, ela não está comigo." Pablo Neruda - Portuguese and english

O amor é uma coisa complicada, tortuosa e difícil de encontrar. Mas acredito no amor acima de tudo e na paz que ele traz ao coração. Eu acredito que amei muito algumas pessoas e terei sempre a oportunidade de amar mais pessoas durante a minha vida. Por que o amor é um ciclo que não termina nunca. Ele sempre gira a nosso favor e sempre está a procura de uma pessoa especial. Amar e a certeza de que você está vivo. Vivo para a vida!

"My heart looks for her, she is not with me." Pablo Neruda

Love is a complicated thing, tortuous and difficult to find. But I believe in love above all and peace it brings to the heart. I believe very few people and loved will always have the opportunity to love more people in my life. Why love is a cycle that never ends. He always turns in our favor and always is looking for a special person. To love and be sure that you are alive. I live for life!

“E desde então, sou porque tu és e desde então és, sou e somos... e por amor, serei... serás... seremos...” Pablo Neruda - Portuguese and english

Não tenho palavras para expressar tão valoroso poema. É indigno falar de uma pessoa tão eloquente como Pablo Neruda. A simplicidade das palavras e o tom do que quis dizer, é muito significativo para mim. Desculpe... sem palavras. O amor é o amor.

"And since then, I am because you are, and since then you are, I am and we are ... and love, I'll be ... ... we will be ..." Pablo Neruda

I have no words to express so valuable poem. It is unworthy to speak of someone as eloquent as Pablo Neruda. The simplicity of words and the tone that meant, is very meaningful to me. Sorry ... speechless. Love is love.

"A noite está estrelada e ela não está comigo. Isso é tudo, ao longe alguém canta. Ao longe." Pablo Neruda - Portuguese and english

São poesias lindas e de aspectos tão diferentes do que costumo escrever e analisar. As estrelas estão lá, porém não capto sequer uma única estrela no céu. Será uma amnésia poética ou algo que não sei dizer o que ele queria dizer. Eu tenho minhas amnésias, e não escrevo absolutamente nada. Isso é normal? É normal. Por mais que você tenha vontade de escrever coisas maravilhosas, os dedos não captam há essência do que é escrito, dito ou falado pelo coração. Penso em milhares de coisas durante o dia, em formas de poesias ou narrativas. Mas não se preocupe, sempre estarei aqui no meu velho e “jurássico” computador, escrevendo coisas maravilhosas. Sempre como poesias ou narrativas, que você precisa escutar, analisar e pôr em prática na sua vida, é saber se deu certo ou não. Isso é a coisa que gosto de escutar e saber se deu certo ou não. Isso me faz tão feliz! Por que eu cresço a cada dia com essas histórias magnificas.

"The night is starry and she is not with me. That's all in the distance someone sings. Far away." Pablo Neruda

Are beautiful poetry and aspects so different than I usually write and analyze. The stars are there, but not even I catch a single star in the sky. It is a poetic amnesia or something that I can not say what he meant. I have my amnesia, and do not write anything at all. This is normal? It's normal. As much as you will have to write wonderful things, fingers capture there gist of what is written, said or spoken by heart. I think of thousands of things during the day, in forms of poetry or narrative. But do not worry, I'll always be here in my old and "Jurassic" computer, writing wonderful things. Always like poetry or stories, you need to listen, analyze and put into practice in your life, it is to know if it worked or not. That's the thing I like to hear that and to know if it worked or not. It makes me so happy! Why I grow every day with these magnificent stories.

"A vida não começa quando se nasce, começa quando se ama." Pablo Neruda - Portuguese and english

Em um lado poético ele tem razão. Amar é a amplitude de tudo que é lindo. Já amei bastante, porém procuro um novo amor. Mas amar não é somente amar uma pessoa. E amar tudo que querermos e desejamos. Eu amo andar, eu amo cozinhar, eu amo escrever, eu amo tirar fotos, eu amo meus vinhos, eu amo minha vontade de fazer coisas inesperadas e “malucas”, eu amo ser quem eu sou e amo a vida. Não desista nunca das coisas que você admira e se torna feliz com elas. Elas são a sua inspiração para o seu coração.

"Life does not begin when it is born, begins when one loves." Pablo Neruda

In a poetic side he's right. Love is the breadth of all that is beautiful. 've Loved a lot, but seek a new love. But love is not only love one person. And love all that wanting and desire. I love walking, I love cooking, I love writing, I love taking pictures, i love my wines, I love my will to do unexpected things and "crazy," I love being who I am and love life. Never give up the things you admire and becomes happy with them. They are your inspiration for your heart.

"A verdade é que não há verdade." Pablo Neruda

Eu acredito na verdade; Seja forte, dura ou pesada. Na vida temos tantas coisas para acreditar, sonhas, realizar e amar... por que não acreditar na verdade pura do amor. Acho tão bonito isso! Com certeza ele tinha um motivo para não acreditar na verdade. Eu acredito fielmente na verdade!