Mostrando postagens com marcador Baltasar Gracián y Morales. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Baltasar Gracián y Morales. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 6 de agosto de 2015

“Vale mais lutar com gente de bem do que triunfar sobre gente ruim.” Baltasar Gracián y Morales - Portuguese, English, Spanish and French

Encaro a frase como um marco entre o bem e o mal. Não deixarei às vontades dos outros, sendo boas ou ruins, para lutar amanhã. Nunca serei assim, não sou assim e nunca terei a vontade de ser assim. Para que triunfar diante das coisas que pessoas boas ou ruins triunfaram. Sou um ser de capacidade infinita, e diante dessa capacidade, tenho a vontade de querer ser o que sou ou não. Capaz de me exorbitar diante do pleno fato de não me afetar. Posso falar difícil, posso ser intelectualmente complicado diante dos fatos e das memórias que tenho, mas não sigo um ritual filosófico, escrevo o que sinto, o que me permito e o que me traz à vontade se ser o que sou. Não lutarei nessa guerra insana, por que não há vencedores, e sim perdedores. Se guerras fossem realizadas com rosas, seriam muito melhores.

"It is better to fight with good people than bad people triumph over." Baltasar Gracian y Morales

I see the sentence as a landmark between good and evil. I will not leave to the will of others, being good or bad, to fight tomorrow. I'll never be like that, not me and never have the will to be. To triumph in the face of things good or bad people triumphed. I am a being of infinite capacity, and on this capacity, I have the desire to want to be what I am or not. Me able overdose before the full fact not affect me. I can talk hard, it can be intellectually complicated before the facts and memories I have, but do not follow a philosophical ritual, I write what I feel, what I allow myself and what brings me the will to be what I am. I will not fight this insane war, for which there are no winners, but losers. If wars were conducted with roses, they would be much better.

"Es mejor luchar con la gente buena que mala gente triunfan sobre." Baltasar Gracián y Morales

Veo la sentencia como un punto de referencia entre el bien y el mal. No voy a dejar a la voluntad de los demás, de ser buenos o malos, para luchar mañana. Nunca voy a ser así, no yo y nunca tiene la voluntad de ser. Para triunfar en la cara de la gente cosas buenas o malas triunfaron. Yo soy un ser de infinita capacidad, y en esta capacidad, tengo el deseo de querer ser lo que soy o no. Me sobredosis de poder antes de que el hecho de absoluta no me afecta. Yo puedo hablar duro, puedo ser intelectualmente complicados antes de los hechos y recuerdos que tengo, pero no sigo un ritual filosófico, escribo lo que siento, lo que me permito y lo que me trae la voluntad de ser lo que soy. No voy a luchar en esta guerra loca, para los que no hay ganadores, pero los perdedores. Si se llevaron a cabo guerras con rosas, sería mucho mejor.

"Il est préférable de se battre avec les bonnes personnes que de mauvaises personnes triompher." Baltasar Gracian y Morales

Je vois la phrase comme un point de repère entre le bien et le mal. Je ne vais pas laisser à la volonté des autres, étant bonnes ou mauvaises, pour combattre demain. Je ne serai jamais comme ça, pas moi et ne jamais avoir la volonté d'être. Pour triompher dans la face des choses bonnes ou mauvaises personnes ont triomphé. Je suis un être de capacité infinie, et sur cette capacité, je avoir le désir de vouloir être ce que je suis ou non. Me surdosage mesure avant le fait pleine me touche pas. Je peux parler dur, je peux être intellectuellement compliquée avant les faits et les souvenirs que je l'ai, mais je ne suis pas un rituel philosophique, je vous écris ce que je ressens, ce que je me permets et ce qui me fait la volonté d'être ce que je suis. Je ne vais pas lutter contre cette guerre insensée, pour lesquels il n'y a pas de gagnants, mais les perdants. Si les guerres ont été menées avec des roses, ils seraient beaucoup mieux.

quarta-feira, 5 de agosto de 2015

“Não há maior vingança do que o esquecimento.” Baltasar Gracián y Morales - Portuguese, English, Spanish and French

Não vejo a vingança como esquecimento para qualquer tipo de coisa indesejável ou não. Vingança é coisa ruim e de coisas ruins, estou totalmente fora dessa realidade. Esquecimentos podem ser bons, por que não lembramos mais do que os outros fizeram para nós, ou nós para eles. A vida deveria ser somente de alegrias e felicidades, mas existem coisas bobas que devem ser tratadas de forma superficial. Para que lembrar de algo que já passou e não existe mais na sua vida. Em cinco minutos a ideia de esquecimento se foi, para que ficar tratando essas coisas por menores, durante vários anos afio. Vamos ser felizes do jeito que aprendemos a ser quando crianças, vivendo um dia de cada vez, e esquecendo coisas que não deveriam ser relembradas.

"There is no greater vengeance than oblivion." Baltasar Gracian y Morales

I do not see revenge as forgetting to any undesirable thing or not. Revenge is something bad and bad things, I'm totally out of this reality. Forgetfulness can be good, why not remember more than others have done to us, or us to them. Life should be only joy and happiness, but there are silly things that should be treated superficially. To remember something that has passed and is no longer in your life. In five minutes of forgetting idea is gone, so be dealing with these things for less, for several years sharpen. We will be happy the way we learn to be as children, living one day at a time, and forgetting things they should not be recalled.

"No hay mayor venganza que el olvido." Baltasar Gracián y Morales

No veo la venganza como olvidarse de cualquier cosa no deseable o no. La venganza es algo que cosas malas y malas, estoy totalmente fuera de esta realidad. El olvido puede ser bueno, ¿por qué no recuerda más que otros han hecho para nosotros, o nosotros a ellos. La vida debe ser única alegría y la felicidad, pero hay cosas tontas que deben ser tratadas superficialmente. Para recordar algo que ha pasado y ya no está en su vida. En cinco minutos de olvidar idea se ha ido, así que se trata de estas cosas por menos, desde hace varios años se agudizan. Estaremos encantados de la forma en que aprendemos a ser como niños, que viven un día a la vez, y olvidando cosas que no deberían ser rellamadas.

"Il n'y a pas de plus grande vengeance de l'oubli." Baltasar Gracian y Morales

Je ne vois pas la vengeance comme oublier de quelque chose de souhaitable ou non. La vengeance est quelque chose de mauvais et de mauvaises choses, je suis totalement hors de cette réalité. L'oubli peut être bon, pourquoi ne me souviens pas plus que d'autres ont fait pour nous, ou nous à elles. La vie devrait être que de la joie et le bonheur, mais il ya des choses stupides qui doivent être traitées superficiellement. Pour se souvenir de quelque chose qui est passé et est plus dans votre vie. En cinq minutes de l'oubli idée est allé, alors traiter avec ces choses pour moins, pendant plusieurs années aiguiser. Nous serons heureux de la façon dont nous apprenons à être comme des enfants, vivre un jour à la fois, et d'oublier des choses qu'ils ne devraient pas être rappelés.



“Em todas as coisas, foge do excesso.” Baltasar Gracián y Morales - Portuguese, English, Spanish and French

Excesso: eu sou uma pessoa que tenho minhas virtudes no excesso. Nas coisas matérias, nas coisas que fazem bem e de outras formas que me trazem um benefício maior para minha pessoa. Seria hipocrisia minha, em dizer que não vivo como sou. É difícil, muito difícil! Às vezes à vontade é maior que a gula: como dizem as pessoas. Por isso que não sou santo e tão pouco herói de virtudes inquestionáveis. Por isso que quero fazer minha caminha a Santiago de Compostela, para viver uma vida sem luxos e com privações que ainda vou sentir na carne. Depois disso, vou ver se serei um humano melhor ou pior.  

"In all things, flee from over." Baltasar Gracian y Morales

Excess: I am a person that I have my virtues in excess. In things material, the things they do well and other forms that bring me a greater benefit for myself. It would be my hypocrisy, to say that as I am not alive. It is difficult, very difficult! Sometimes the will is greater than greed: as people say. So I'm not holy and so little hero unquestionable virtues. So I want to do my walk to Santiago de Compostela, to live a life without luxuries and hardships that I will feel in the flesh. After that, I'll see if I'll be a human better or worse.

"En todas las cosas, huir de terminar." Baltasar Gracián y Morales

Exceso: Soy una persona que tengo mis virtudes en exceso. En las cosas materiales, las cosas que hacen bien y otras formas que me traiga un mayor beneficio para mí. Sería mi hipocresía, decir que como yo no estoy vivo. Es difícil, muy difícil! A veces, la voluntad es mayor que la codicia: como la gente dice. Así que no soy santo y tan poco héroe virtudes incuestionables. Así que lo que quiero hacer mi caminata a Santiago de Compostela, a vivir una vida sin lujos y penurias que voy a sentir en carne. Después de eso, voy a ver si voy a ser un ser humano mejor o peor.

"En toutes choses, fuir plus." Baltasar Gracian y Morales

Excédent: Je suis une personne que je dois mes vertus en excès. Dans les choses matérielles, les choses qu'ils font bien et d'autres formes qui me apporter un plus grand bénéfice pour moi. Ce serait mon hypocrisie, de dire que je ne suis pas en vie. Il est difficile, très difficile! Parfois, la volonté est supérieure à la cupidité: que les gens disent. Donc, je ne suis pas saint et si peu de héros vertus incontestables. Donc, je veux faire ma promenade à Saint-Jacques-de-Compostelle, à vivre une vie sans luxe et les épreuves que je vais me sentir dans la chair. Après cela, je vais voir si je serai mieux un humain ou pour le pire.

“Não há mestre que não possa ser aluno.” Baltasar Gracián y Morales - Portuguese, English, Spanish and French

O mestre é uma figura importante e significativa diante do seu aluno. O que seria dos alunos, se não houvessem mestres. Enfim, entendi que o aluno pode superar o mestre em determinados assuntos, mesmo que sejam assuntos minúsculos e de tamanho ínfimo. Sou dotado de vários mestres, que são escritores famosos e deliberadamente intelectuais respeitadíssimos. Não posso si quer, deliberar nenhuma falha no que eles dizem ou impõem em certos assuntos. Mas não sou uma pessoa fácil de lidar e tão pouco imponente de se sujeitar a benevolência de certos assuntos, por menores que sejam. Sou taxativo e comprovadamente imponente nas coisas que falo e penso. Se descordo, não existe pessoa no mundo que me tire à razão, porém sou uma pessoa sensata e vejo os meus erros logo de imediato. Não sou um aluno que quer ser mestre e sim impor às ideias que tenho, diante do que penso e do me retrata como ser humano.    

"There is no teacher who can not be a student." Baltasar Gracian y Morales

The master is an important and significant figure before his student. What would the students, if there were no teachers. Finally, I understood that the student can overcome the master in certain subjects, even if they are tiny and insignificant size matters. I am endowed with various masters, who are famous writers and intellectuals deliberately respeitadíssimos. Can not you want, decide no fault in what they say or impose on certain issues. But I'm not an easy person to deal with and so little imposing to undergo the benevolence of certain subjects, however small. I am adamant and proven imposing the things I speak and think. If you disagree, there is no person in the world to get me to reason, but I am a reasonable person and I see my mistakes taken immediately. I am a student who wants to be master but impose ideas I have in front of what I think and portray me as a human being.

"No hay un maestro que no puede ser un estudiante." Baltasar Gracián y Morales

El maestro es una figura importante y significativa antes de su estudiante. ¿Cuáles serían los estudiantes, si no había maestros. Finalmente, entendí que el estudiante pueda superar la maestría en ciertos temas, incluso si son el tamaño importa diminutos e insignificantes. Estoy dotado con varios maestros, que son escritores e intelectuales famosos deliberadamente respeitadíssimos. ¿No puedes querer, decidir sin culpa en lo que dicen o imponer sobre determinadas cuestiones. Pero yo no soy una persona fácil de tratar y tan poco imponiendo a someterse a la benevolencia de ciertos temas, por pequeño que sea. Yo soy inflexible y probada imponer las cosas que hablar y pensar. Si no está de acuerdo, no hay persona en el mundo a buscarme a la razón, pero yo soy una persona razonable y veo mis errores tomadas inmediatamente. Soy un estudiante que quiere ser maestro, pero imponer ideas que tengo en frente de lo que pienso y me retratan como un ser humano.

"Il n'y a pas de professeur qui ne peut pas être un étudiant." Baltasar Gracian y Morales

Le maître est une figure importante et significative avant son élève. Quelles seraient les étudiants, si il n'y avait pas les enseignants. Enfin, je compris que l'étudiant peut surmonter le maître chez certains sujets, même si elles sont les sujets minuscules et insignifiants taille. Je suis doté de différents maîtres, qui sont écrivains et intellectuels célèbres délibérément respeitadíssimos. Pouvez-vous pas, décider sans faute dans ce qu'ils disent ou d'imposer sur certaines questions. Mais je ne suis pas une personne facile à traiter et si peu imposant de se soumettre à la bienveillance de certains sujets, mais petite. Je suis catégorique et éprouvée imposer les choses que je parle et pense. Si vous n'êtes pas d'accord, il n'y a personne dans le monde de me faire raison, mais je suis une personne raisonnable et je vois mes erreurs prises immédiatement. Je suis un étudiant qui veut être maître, mais imposer mes idées en face de ce que je pense et me présenter comme un être humain.